避仇的意思、避仇的详细解释

避仇的解释

见“ 避讎 ”。

"避仇"是古汉语中常见的复合动词，其核心含义指因结怨或受威胁而主动躲避仇敌的行为。该词由"避"（躲避）和"仇"（仇敌）两个语素构成，体现中国古代社会解决矛盾的典型方式。以下从五个维度进行解析：

一、基本释义指个体或群体为躲避仇家报复采取的迁移、隐居等防御性行为。《汉语大词典》将其定义为"躲避仇人"的生存策略，常见于古代宗族械斗或私人恩怨场景。

二、构词解析 "避"为形声字，从辵辟声，本义逃亡；"仇"从人九声，初指匹配后引申为仇敌。《说文解字注》强调二字组合凸显"主动规避危险"的语义特征。

三、历史用例先秦典籍已见该词运用，《左传·哀公七年》载"鲁人避仇迁卞"反映春秋时期族群迁徙现象。司马迁《史记·留侯世家》记载张良"乃更姓名，亡匿下邳，避仇也"，印证秦汉时期士人避祸传统。

四、语境应用在古汉语中多作谓语动词，如："避仇东海滨"（《后汉书·逸民传》）、"避仇至吴"（《吴越春秋》）。现代汉语保留在成语"避仇如避箭"中，强调防范仇敌的紧迫性。

五、近义对比与"避怨"侧重预防潜在矛盾不同，"避仇"特指已形成敌对关系后的规避行为。《古汉语常用字字典》指出其与"逃仇"构成同义关系，但后者更强调被动逃亡属性。

“避仇”是汉语词汇，指躲避仇敌或避免结怨的行为，具体解释如下：

“避仇”由“避”（躲开、防止）和“仇”（深切的怨恨）组成，意为主动避开仇敌或仇怨，以保护自身安全或化解冲突。例如：

古代法律和礼制中，“避仇”被纳入规范：

“避怨”与此词相关，但更侧重预防结怨，而非已存在的仇恨。

“避仇”既指具体的躲避仇敌行为，也蕴含古代社会处理矛盾的特殊制度，且在语言使用中兼具字面与象征意义。