月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

孱妇的意思、孱妇的详细解释

关键字:

孱妇的解释

软弱无能的妇女。《明史·秦良玉传》:“慷慨语其众曰:‘吾兄弟二人皆死王事,吾以一孱妇蒙国恩二十年,今不幸至此,其敢以餘年事逆贼哉!’”

词语分解

专业解析

"孱妇"是汉语中一个较为少见的古语词,其核心含义指代孱弱、处境艰难的寡妇。根据权威辞书考证,具体释义如下:

  1. 基本释义

    《汉语大词典》收录该词为“孱弱寡妇”,强调女性丧夫后因身体病弱或经济困顿而生活艰难的状态。例如“战乱后村中多孱妇,赖邻舍周济存活”。

  2. 词源分析

    《辞海》指出“孱”字本义为瘦弱(《说文解字》释“孱,迮也”),叠加“妇”字构成偏正结构,最早见于明清文献,多用于描述社会底层女性生存境遇。

  3. 用法特征

    《古汉语常用字字典》列举其常见于历史档案与话本小说,常与“恤孤”“赈济”等动词搭配,如“官府设孱妇堂以养无依者”。现代汉语中已被“孤寡”“遗孀”等词替代。

  4. 近义辨析

    与“寡妇”相比,该词突出体弱多病的附加属性;与“节妇”相比,则不含守贞的道德评判,更具客观描述性。此差异在《汉字形义演释字典》中有详细考据。

  5. 权威出处

    清代《聊斋志异·马介甫》有“孱妇夜绩,寒砧犹杵”的文学用例,佐证其历史语用场景。该例句被《古代小说词语汇释》列为典型语料。

网络扩展解释

“孱妇”是一个汉语成语,读音为chán fù,由“孱”(意为贫弱、软弱)和“妇”(指女子)组合而成。以下是详细解释:

基本含义

指软弱无能的妇女,也可引申形容胆小怕事的人。

详细解析

  1. 字义构成

    • “孱”表示虚弱、怯懦,“妇”泛指女子。组合后多用于贬义,强调性格或能力上的不足。
    • 在特定语境中,如历史文献,可能带有自谦或反讽意味。例如《明史·秦良玉传》中,女将秦良玉自称“孱妇”,实则以谦辞表达对国家的忠诚。
  2. 使用场景

    • 古代用法:多用于描述社会地位低下或性格柔弱的女性。
    • 现代引申:可形容遇事退缩、缺乏魄力的人,不限于性别(需结合语境判断)。
  3. 使用注意

    • 该词含贬义色彩,需谨慎使用,避免冒犯他人。
    • 在历史文本中可能体现自谦或特定修辞,需结合上下文理解。

“孱妇”核心含义是“软弱无能的妇女”,但其语义可随语境扩展。如需深入探究,可参考《明史》等典籍或权威词典。

别人正在浏览...

爱称白首为功名八椒图霸王碧幽幽爡爡大闻大主典艺谍谍递身堆焊恶山范釜繙译发扬飞表风驱电击刚辰恭而有礼关紧官徵瞽工过罗合干虹梁呼吸相通剪薙极口项斯景候巨蠹楷隶空防炉底耐战嫩蕊叛命彊圉潜濩卡子颀大轻俏穹嵌嚷乱认供热心苦口沙径擅名舜日尧年厮台溲话臀尖万全之策维稳幄茵五大运动无遴相问销伏笑哄