
比喻来势猛。 康濯 《东方红》第十五章:“我一上手可还觉着不好意思……要不是 杨排风 淋头盖脑批评了我一家伙呀,嗨嗨。”
"淋头盖脑"是汉语中一个具有形象化表达效果的动词短语,其核心含义指液体或细小物体突然从头顶方向倾泻而下,覆盖整个头部区域。从汉语构词法分析,"淋"字强调液体自上而下的流动状态,"盖脑"则通过动词+名词结构强化覆盖的彻底性,构成复合式动补结构短语。
该短语常见于两种使用场景:①自然现象描述,如"暴雨淋头盖脑地打在身上";②比喻突然遭受大量事物冲击,如"刚进办公室就被工作事务淋头盖脑压来"。在语义演变中,原初仅指物理层面的液体浇淋(《现代汉语规范词典》第3版),后通过隐喻扩展至抽象领域,表示突如其来的精神压力或密集信息冲击。
权威文献显示,该短语的规范用法应保持"淋"与"盖"的动词连用特征,区别于"劈头盖脸"更侧重动作的突然性。在语法功能上多作状语修饰谓语,如"批评淋头盖脑地袭来",其语义强度较单用"淋"或"盖"更具表现张力(《汉语动词用法词典》商务印书馆2020版)。
“淋头盖脑”是一个汉语成语,其核心含义是比喻来势猛烈或言辞、行为直接而强势。以下是详细解释:
该成语通过具象的“液体倾泻”比喻抽象的行为或态势,强调直接、强烈且不留余地的特点。如需进一步了解具体语境中的用法,可参考文学作品中相关例句。
辈辈迸阶边警比讽补背菜品惨绿愁红长门怨承招晨间尺幅千里驰精呆鸟登覆顶点恩赉风传高爵重禄瞽工桂枻薅草赫赫之光狠刻尽敬济世安邦侃侃誾誾孔武来情略历联骖露天采矿律令格式茂绩鸣嘶摩托母儿南施北宋蟠瘿蓬头厉齿辟车浅弊亲家翁秦篆七托八转绮札缺失骚虐圣姑身价世孙数据流计算机松厚蜪伴体元表正土窖唾玉完案吾道无厚相仗