租借。 明 刘元卿 《贤奕编·干局》：“以钱鏹分俵关厢铺店，赁借楼屋腰簷瓦若干。”
“赁借”的汉语词典释义与解析
“赁借”是一个汉语复合词，由“赁”和“借”两个语素构成，其核心含义指向租用、借用的行为。在现代汉语中，它属于书面语词汇，使用频率低于其近义词“租赁”或“租借”，但在特定语境或文学作品中仍可见其使用。以下从词典角度详细解析其义项与用法：
一、核心释义
租用（他人物品或空间）
指支付一定费用，临时获得他人物品、房屋、土地等的使用权。
例：赁借房屋以居。
来源依据：该释义综合参考《汉语大词典》（上海辞书出版社）及《现代汉语词典》（商务印书馆）对“赁”与“借”的释义组合。《汉语大词典》明确“赁”为“租用”，“借”为“暂时使用他人财物”，二者结合强化租用含义。
有偿借用
强调通过支付报酬（金钱或实物）获得使用权，区别于无偿的“借用”。
例：赁借耕牛以助农事。
来源依据：古代汉语用例可见于《后汉书·孝和帝纪》：“贫者无以耕种，赁种富家田亩”，其中“赁”即含付费租借义。《古代汉语词典》（商务印书馆）收录此类用法。
二、语素解析与词义演变
《说文解字》释为“庸也”，即受雇或租用。古汉语中多指雇佣劳力或租用物品（如《左传·襄公二十七年》：“赁仆赁车”）。
本义为“暂时使用他人物品”，后引申出“借贷”“假托”等义。
“赁借”通过同义语素并列构词，强化“有偿租用”概念，多见于唐宋以降文献，如《敦煌变文集》中已有“赁借屋舍”的表述。其书面语属性保留至今。
三、使用场景与辨析
多用于具体实物（房屋、器物、工具等），偶见于抽象概念（如“赁借名声”）。
现代口语中更常用“租”“租借”或“租赁”，“赁借”则多见于法律文书、历史文本或文学语言。
来源依据：对比分析参考《现代汉语同义词词典》（语文出版社）对相关词条的语义场划分。
四、权威文献例证
“佣赁借地以耕”，记载雇农租用土地耕种，印证其早期经济行为含义。
“赁借舟船，载粮东下”，描述租用船只运输的场景。
来源依据：历史用例引自《二十四史全译》（汉语大词典出版社）及《太平广记》通行校注本。
结论
“赁借”作为古汉语遗留的书面词汇，其核心语义稳定指向通过支付代价获得他人物品的临时使用权。尽管现代使用频率有限，但在历史文本解读、文学创作及特定法律文书中仍具价值，需结合语境精准理解其有偿性、临时性特征。
“赁借”是一个汉语词汇，其含义和用法如下：
“赁借”意为租借，指通过支付费用暂时获得某物的使用权。其中“赁”侧重租用（如租赁房屋、车辆），而“借”强调暂时使用他人物品或资源。
“赁借”属于书面用语，现代使用较少，更常见于法律、历史文献或特定方言中。例如描述古代经济行为：“文本传播通过刊售、租赁借阅等方式进行。”。
如需更详细的古籍用例或近义词辨析，可参考《贤奕编》或《魏书》相关章节。
百科全书派颁付鞭磔跛行千里不迹不留余地孱妇产业政策创作家忉咄导送打扰玷捶靛青地拍鼠遁野恶阻耕翻挂毂观德鬼气桂食过给沆瀣一气汉思熇焚红绵厚礼滑言家姑老洁腻开科笼樊埋头苦干冥彊末日木偶片偏鉴平衢七步成章倾耳注目清皎齐心綮要趋事三车客石沟适生贪念通辞铜竹偷鸡盗狗外蕃微子显祖啸结哓哓小租解豸谢自然