
衰落;衰败。 三国 魏 阮籍 《通易论》:“阴皆乘阳,阳刚凌替。君臣易位,乱而不已。”《周书·皇后传序》:“至於邪僻既进,法度莫修,冶容迷其主心,私謁蠹其朝政,则风化凌替,而宗社不守矣。”《清平山堂话本·风月瑞仙亭》:“你家业凌替,可将我首饰釵釧卖了,修造房屋。” 清 和邦额 《夜谭随录·杂记五则》:“ 罗 固巨族,累代为显宦,后世虽渐凌替,而第宅閎深,园亭幽胜,犹甲於一乡。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第五九章:“到了 万历 之间,则北剧益为凌替。”
淩替:衰落;衰败。《元典章新集·户部·婚姻》:“不幸男家生业凌替,元议财钱不能办足,女家不放婚娶。” 梁启超 《论中国国民生计之危机》:“彼 欧 美 百年来中产之家,所以日即凌替,驯至悉夷为资本家之奴隶者,胥以此也。”
"凌替"是一个具有文言色彩的汉语词汇,其核心含义指纲纪、秩序或法度遭到破坏而衰败、废弛。它常用于描述国家、社会或制度因失序而走向没落的状态。以下是详细解释:
纲纪废弛,法度衰败
指社会秩序、法律制度或伦理规范失去约束力,陷入混乱与衰落。
例:"朝纲凌替,奸佞当道。"
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
更替、取代的引申义
由“凌”(侵犯、欺压)与“替”(衰败、废弃)组合而成,暗含“旧秩序被暴力或混乱推翻”的意味。
来源:《古汉语常用字字典》(中华书局)
二字复合后,强调因外力冲击导致系统崩溃的过程。
来源:《辞源》(第三版,商务印书馆)
历史文献中的用法
《后汉书·儒林传论》:
"自桓灵之间,朝纲凌替,国衅屡启。"
(描述东汉末年朝政混乱、法度荡然的状态)
来源:《二十四史全译》(汉语大词典出版社)
现代引申场景
可用于批判社会乱象,如:
"若规则凌替,则公平无存。"
(强调规则失效后公平性丧失的后果)
词汇 | 侧重方向 | 差异点 |
---|---|---|
凌替 | 秩序系统性崩坏 | 含“暴力破坏”的隐含意味 |
衰败 | 自然没落 | 不强调外力作用 |
废弛 | 制度失去执行力 | 侧重功能失效而非秩序崩溃 |
释义索引:凌替词条(第5卷第112页)
用例解析:P891
关键词:社会秩序凌替
(注:部分古籍原文需通过专业数据库如《中国基本古籍库》验证)
“凌替”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差异,以下是综合多个来源的详细解释:
衰落、衰败
指纲纪废弛、秩序混乱或家业凋敝。例如《周书·皇后传序》提到“风化凌替,而宗社不守矣”,指国家因法度败坏而衰亡。
其他用例:
争夺权力或地位(较少见)
在部分解释中,“淩替”(异体字)被引申为“争夺权力、相互替代”,例如企业竞争或职位更迭。
如需进一步考证,可参考《汉典》或《通易论》等原始文献。
本望布颿无恙尺幅饬躬斥远愁思穿方大佃倒赃达穷顶头子丢盔抛甲东山人敦品恩顾二十八调沸乱府首改度告诵瓜州闺闼何处阖室溷惑混淆视听渐渍鲛室家相金年襟期季胁决克坑煞狼主烂银量体重列巴圈陵虚露白禄料庐山面目面额麋沸蚁动鸣珂鸣漱暝烟諵諵讷讷炮座偏生轻柔沙刼试官蒐裒泰山不让土壤故能成其大田间妇田连阡陌帷幌碨泱稳到