
同根所生的枝叶。常喻兄弟之间的密切关系。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“朕之於卿,兄弟非远,连枝分叶,兴灭相依。”亦作“ 连枝带叶 ”。 明 无名氏 《龙门隐秀》第三折:“谁想俺嫂狠兄毒心意歹,全不想共根同蒂,连枝带叶,把我似乞儿般抢出门来。”
连枝分叶(lián zhī fēn yè)是汉语中一个具有形象色彩的成语,其核心含义指树木的枝条相连、叶子分开,常用来比喻同源分支的亲属关系,尤其强调同族兄弟或子孙后代之间血脉相连却又各自独立发展的状态。
具体释义如下:
字面意义:
形容同一棵树木上枝条相互连接,但叶片各自分开生长的自然景象。这体现了植物生长中“同根共干,枝叶分离”的特点 。
比喻意义:
主要用以比喻同宗同族、血脉相连的亲属关系,尤其是兄弟之间或家族后代之间的关系。它强调彼此出自同一祖先(如同根同干),但各自成家立业、开枝散叶(如同枝条相连而叶片分开),既体现了血缘的紧密联系,也反映了分支发展的现实 。
语源与应用:
该成语体现了汉语通过自然现象隐喻人伦关系的特点。它生动地描绘了家族繁衍、宗族延续的景象,常见于描述家族史、兄弟情谊或宗族谱系的语境中,带有浓厚的传统文化色彩 。
权威来源参考:
以上释义综合参考自汉语辞书领域的权威著作《汉语大词典》(汉语大词典出版社)。具体可查阅该词典相关条目以获取最详尽的解释与例证。
“连枝分叶”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源归纳如下:
该成语最早出自北魏杨衒之的《洛阳伽蓝记·永宁寺》:「朕之于卿,兄弟非远,连枝分叶,兴灭相依。」此句以枝叶同根共生,形容君臣(或兄弟)之间休戚与共的依存关系。
“连枝分叶”通过自然意象强调血缘或情感的不可分割性,常见于古典文献和比喻性表达。若需进一步了解古籍原文或更多例句,可参考《洛阳伽蓝记》等历史文献。
百籁半格诗拔蒲备览表文餐霞漕贡长衫鬯宣乘风破浪承认絺绘章句船舶国籍聪睿从允弹纬二赵发导防堵黼国黻家艮岳谷芨姑纵合成纤维河灵河清海竭侯门护从混耗怙终不悔家公讲劘鉴貌辨色矫思诘谯积晦济如靠防两淮黎山老姆六畜道凝雨怕死贪生瓶窑蒲鸽谱注泉布萨满教伸剖身体锻炼世外石中黄子衰杀酸不溜丢稣活条蘖尾箕显騃子闲篇心耳