
同根所生的枝葉。常喻兄弟之間的密切關系。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永甯寺》:“朕之於卿,兄弟非遠,連枝分葉,興滅相依。”亦作“ 連枝帶葉 ”。 明 無名氏 《龍門隱秀》第三折:“誰想俺嫂狠兄毒心意歹,全不想共根同蒂,連枝帶葉,把我似乞兒般搶出門來。”
連枝分葉(lián zhī fēn yè)是漢語中一個具有形象色彩的成語,其核心含義指樹木的枝條相連、葉子分開,常用來比喻同源分支的親屬關系,尤其強調同族兄弟或子孫後代之間血脈相連卻又各自獨立發展的狀态。
具體釋義如下:
字面意義:
形容同一棵樹木上枝條相互連接,但葉片各自分開生長的自然景象。這體現了植物生長中“同根共幹,枝葉分離”的特點 。
比喻意義:
主要用以比喻同宗同族、血脈相連的親屬關系,尤其是兄弟之間或家族後代之間的關系。它強調彼此出自同一祖先(如同根同幹),但各自成家立業、開枝散葉(如同枝條相連而葉片分開),既體現了血緣的緊密聯繫,也反映了分支發展的現實 。
語源與應用:
該成語體現了漢語通過自然現象隱喻人倫關系的特點。它生動地描繪了家族繁衍、宗族延續的景象,常見于描述家族史、兄弟情誼或宗族譜系的語境中,帶有濃厚的傳統文化色彩 。
權威來源參考:
以上釋義綜合參考自漢語辭書領域的權威著作《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)。具體可查閱該詞典相關條目以獲取最詳盡的解釋與例證。
“連枝分葉”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源歸納如下:
該成語最早出自北魏楊衒之的《洛陽伽藍記·永甯寺》:「朕之于卿,兄弟非遠,連枝分葉,興滅相依。」此句以枝葉同根共生,形容君臣(或兄弟)之間休戚與共的依存關系。
“連枝分葉”通過自然意象強調血緣或情感的不可分割性,常見于古典文獻和比喻性表達。若需進一步了解古籍原文或更多例句,可參考《洛陽伽藍記》等曆史文獻。
案幾霸短百壺襃加輩群博唼不便之處不古才占八鬥曹操昌庭剗韤丞屬陳文椽條辭案攢三淡退點點釣緍頂門鍼抵牛東床嬌客防患未萌豐功偉烈封建論浮休高爵重祿根腳瓜皮帽河海不擇細流護局籍地科座落魄不羁緑茶麻葛糕買榜内竪内羞暖蒸蒸陪客切谏請給慶削認奴作郎沈想十夫客粟粒瑣雜惕然頹綱讬伏亡失圍點打援猥煩污道析辨詭辭亵服挾山