两难的意思、两难的详细解释
两难的解释
(1) [face a difficult choice]∶面临困难的选择
(2) [be in a dilemma]∶进退都难
详细解释
这样或那样都有难处。《新五代史·唐庄宗纪上》:“ 河中 王重盈 卒,其诸子 珂 珙 争立, 克用 请立 珂 , 凤翔 李茂员 、 邠寧 王行瑜 、 华州 韩建 请立 珙 。 昭宗 初两难之,乃以宰相 崔胤 为 河中 节度使。” 清 夏燮 《中西纪事·粤东要抚》:“其来文接收与否,反属两难。” 郭沫若 《行路难》二:“真是两难,他们有一封信无一封信的催我到校任课,但到现在还没有接到聘书。”
词语分解
- 两的解释 两 (兩) ǎ 数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:两个黄鹂。两本书。 双方:两可。两边。两便(客套用语,彼此方便)。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。 中国市制重量单位:十两(一市斤。旧
- 难的解释 难 (難) á 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(僶 )。难道。难
专业解析
“两难”是现代汉语中表示双重困境的常用词汇,其核心含义指处于两种难以抉择的境况中,无论选择哪一种都会面临困难或损失。根据《现代汉语词典》(第七版)解释,“两难”属于形容词,构词方式为偏正式合成词,其中“两”表示两种对立或不同的情况,“难”强调困境的本质。
从语义层面分析,“两难”包含三个特征:一是存在两个相互排斥的选项,如《汉语大词典》所述“二者不可得兼”的矛盾状态;二是每个选项都具有明显弊端,如《新华成语大词典》例举的“进退维谷”情境;三是决策者必须作出选择却无从决断,体现中国古代哲学“鱼与熊掌”的抉择困境。
该词的典型用法包括:
- 作谓语:“这件事让我左右两难”
- 作定语:“面临两难抉择”
- 构成四字格:“忠孝两难全”
在语用层面多用于书面表达,常见于政策分析(如“经济发展与环境保护的两难”)、伦理讨论(如“生命权与知情权的两难”)等严肃语境。
网络扩展解释
“两难”是一个汉语词汇,指人同时面临两种难以抉择的困境,无论选择哪一种都会带来不利后果或心理矛盾。以下是详细解释:
1.基本含义
- 结构解析:由“两”(两种)和“难”(困难、困境)组成,字面即“两种困难”。
- 核心意义:形容处于两种对立选择之间,无论选择哪一方都会陷入困境,常伴随心理上的纠结与压力。
2.常见使用场景
- 生活决策:如“工作与家庭难以兼顾”“是否接受高风险高回报的机会”。
- 道德困境:如“是否为了救人而违背规则”“诚实可能伤害他人时的选择”。
- 逻辑推理:哲学或逻辑学中的“二难推理”(如“说谎者悖论”)。
3.相关成语与表达
- 进退两难:前进和后退都有困难,形容处境尴尬。
- 左右为难:无论选择左或右都难以满意。
- 骑虎难下:比喻事情进行到一半,无法中止也无法继续。
4.与近义词的细微区别
- 矛盾:侧重对立性(如“自相矛盾”),不强调选择困境。
- 纠结:侧重心理状态,未必涉及具体选项的对立。
- 困境:泛指困难处境,不特指“二选一”场景。
5.文化与社会意义
- 文学艺术:常作为戏剧冲突的核心(如莎士比亚《哈姆雷特》的“生存还是毁灭”)。
- 哲学讨论:涉及自由意志与道德责任的边界(如“电车难题”)。
若需分析具体语境中的两难案例,可补充说明场景,以便进一步解读。
别人正在浏览...
殡棺逼气步曲岑锐阐衍成龙配套从宦弹丸脱手道尽途穷大设设钓鳌人地磁娥緑崿崝繁果法我见告送贡公喜哈巴黑酣货器或许歼剥菅荐诫严酒素骏节亢毅可搭扑孔雀舞烈味柳暗花明敏才名第闵念木僵内教坊评直贫年浦溇棋高一着缚手缚脚弃劒清和企佩阒若仁育沈殆绳橛之戏生水神缘双睩贴耳图穷匕现望眼穿魏花武童衔聚下葬谢练鞋掌