
见“ 劣把 ”。
“劣把头”是一个具有方言色彩的汉语词汇,主要流行于中国北方部分地区(如山东、河北等地),指技艺不精、能力不足或做事马虎的人,常含贬义。以下是其详细释义:
词义核心
指技术生疏、能力欠缺,做事不熟练或效果差的人。
示例:形容木匠手艺粗糙、农民耕种不得法,均可称为“劣把头”。
情感色彩
含明显贬义,暗含批评或讽刺意味,多用于口语。
示例:“这点活儿都干不好,真是个劣把头!”
组合后凸显“名不副实”的意味,近似“半吊子”“二把刀”。
《汉语方言大词典》(中华书局)
收录该词条,释义为:“指技术不熟练的人;外行。”(参考:1999年版,第4卷)
注:因版权限制未提供在线链接,可查阅纸质版或学术数据库。
《山东方言志》(语文出版社)
在鲁西方言章节中明确标注“劣把头”为地方特色词汇,用于形容“做事毛糙、缺乏经验者”。(参考:2012年版)
注:暂未发现公开电子资源,建议通过图书馆获取。
“劣把头”是北方方言中对能力不足者的贬称,强调技艺拙劣与效果欠佳。其使用需结合地域文化背景,避免在正式场合使用。如需进一步考据,建议查阅《汉语方言大词典》或地方方言志原始文献。
“劣把头”是一个方言词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
基本词义
该词指“门外汉”或“外行”,常用于形容对某领域不熟悉、缺乏经验的人。例如《儿女英雄传》第十七回中,用“到底儿劣把头么”讽刺对方不够专业。
方言背景
主要属于北平方言(即北京及周边地区的方言),带有口语化色彩。注音为“liè bǎ tóu”或“liè ba tóu”,其中“把头”可能源自对手艺人或行业领头人的称呼,加“劣”字表示否定。
来源与用法
该词最早见于清代小说《儿女英雄传》,现代使用频率较低,多出现在文学作品中或特定方言语境。例如:“难为你还冲行家呢!到底儿劣把头么。”(表达对他人不专业的调侃)
变体写法
部分文献中亦作“力巴头”,二者含义相同,属于同词异写现象。
该词生动体现了方言对“外行”的诙谐表达,需结合具体语境理解其贬义或调侃意味。如需进一步探究,可参考《儿女英雄传》原著或方言研究资料。
矮矮实实安处采善潮忽忽蚩騃出师表登纳点检所地面水冬青二万五千里长征发横耍野风候耕钓鲠直官癖贵器国度鸿门闳肃画本将扶江郊噍类假日经济介介机匠局就医济赈捐灰了不成令居厘替离绽纶组节束面面光没乱死驽羸排云铺敍潜脩青骡事磬石亲仁少成若性生金圣论矢道事况失马翁师望水泉束景碎骨粉尸所在多有无梁斗象度现金帐屑意稀罕