趁便的意思、趁便的详细解释

趁便的解释

(1) [at one's convenience] 乘着方便

你回去的时候,趁便给我带个口信

(2) [at one's convenience]∶顺便

领班工人趁便提了个意见

详细解释

顺便；乘机。《警世通言·唐解元一笑姻缘》：“我也要到 茅山 进香，正没有人同去，如今只得要趁便了。”《二十年目睹之怪现状》第四四回：“这几个僕妇之中，也有略略知道这件事的，趁便讨好。” 刘波泳 《秦川儿女》第二部第二五章：“所以，我就趁便到 段村 去了一下。”

词语分解

• 趁的解释 趁 è 利用时间、机会：趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。 搭乘：趁车。趁船。 逐，追赶：“花底山蜂远趁人”。 往，赴：趁墟（赶集）。趁熟（逃
• 便的解释 便 à 顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。便宜。随便（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 便利的时候：便中请来信。

专业解析

“趁便”是一个汉语常用副词，表示“利用某个机会或条件顺带做某事”，强调动作的附带性和便利性。根据权威汉语工具书解释：

1. 词义解析

   《现代汉语词典》（第7版）定义“趁便”为“趁着方便的机会（做另一件事）”，例如“出差时趁便探望亲友”。该词隐含“不刻意安排、顺势而为”的语义特征。

2. 结构分析

   《现代汉语规范词典》指出，“趁”在此为介词，表示“利用某种条件”，“便”指“便利的时机”，组合后形成偏正结构副词，常用于口语和书面语中，多置于动词前作状语。

3. 用法示例

   《汉语大词典》列举典型句式：“趁便+动词短语”，如“他进城办事，趁便买了些日用品”，强调主行动之外的自然延伸行为。

4. 近义词对比

   《应用汉语词典》对比“趁便”与“顺便”“顺手”的差异：“趁便”更突出“主动把握时机”，如“会议结束后趁便考察市场”；“顺便”侧重“不费周折”，如“路过邮局顺便寄信”。

网络扩展解释

“趁便”是一个汉语动词短语，通常用于表示利用便利的机会或条件完成某事，以下是详细解释：

1.基本含义

• 核心释义：指在已有行动或计划的基础上，顺便、乘机完成另一件事。例如：“你回家时，趁便帮我取个快递”。
• 构词分析：由“趁”（利用时机）和“便”（方便）组成，强调利用现有便利条件。

2.使用场景与例句

• 日常对话：多用于口语和非正式场合，表示“顺带”完成某事。
  • 例：“去超市时趁便买瓶酱油”。
  • 例：“趁便去银行交一下水电费”。
• 文学作品：在古典小说（如《警世通言》《红楼梦》）中，多表示“乘机”或“借机”行动。

3.近义词与辨析

• 近义词：顺便、趁机、乘便。
• 区别：“趁机”侧重抓住机会（可能带目的性）；“趁便”更强调自然利用便利条件，语气更随意。

4.注意事项

• 语境适用：多用于描述具体动作，如“带东西”“办事”等，不适用于抽象行为。
• 现代使用：当代口语中常见，但书面语中更倾向用“顺便”。

如需更多例句或历史用法，可参考《警世通言》等古典文献。

别人正在浏览...

安贫守道白袷八米扁扁伏伏变省敝躧不骄不躁步趍恻怆焯辉骋伎辰精川梁辞工刺美顶门眼地窑懂得栋梁杜挡放长线钓大鱼分身术富强负天孤哀子轨容罟目国城谷水鹤子草薉孽加班费徼恩家业锦缠头集矢踦重喟然而叹枯坐陆走迷怖鸟食腻烦女中丈夫普快泉脉善战衰王叔度陂踏察韬光养晦天雄投河奔井妥妥网咖违傲文胸无为自化綫材心楚