
(1) [have a rest]∶休息
(2) [go to bed;put up for the night]∶住宿;睡觉
(1).休息。 唐 白居易 《偶作》诗之一:“战马春放归,农牛冬歇息。”《金6*瓶6*梅词话》第一回:“ 武松 正坐在石上歇息,祗听草坡里刷剌剌响。”《恨海》第七回:“﹝ 伯和 ﹞走得乏了,便靠在那小门之上歇息。”
(2).睡觉;住宿。《水浒传》第十六回:“当日饮酒至晚,各自去客房里歇息。” 清 李渔 《风筝误·梦骇》:“牀铺是收拾好的,这等相公请安置,长班也去歇息了。” ********* 《萍踪寄语》十六:“因打算第二天早晨弃火车而乘该处特备的小轮渡湖,所以特在湖滨的一个旅馆里歇息了一夜。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:歇息汉语 快速查询。
歇息在汉语中主要有三层含义,分别对应不同的使用场景:
指暂时停止活动以恢复体力或精神,是最常用的核心义项。
例:劳作半晌后,他在树荫下歇息片刻。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2015年,释义为"休息" 。
古语中可指夜间停留住宿,现代汉语仍保留此用法,但多用于方言或书面语。
例:行路至黄昏,寻客栈歇息。
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年,释义包含"住宿,睡觉" 。
引申为事物或动作的暂时停止,强调中断状态。
例:大雨歇息后,山涧流水潺潺。
来源:《古代汉语词典》商务印书馆,2014年,收录"止息"义项 。
方言补充:闽南语中"歇息"(hioh-sioh)特指"休息",与普通话第一义项一致。
来源:《闽南方言大词典》福建人民出版社,2020年 。
"歇息"以"休息"为基本义,兼具古语留存与方言变体,语义演变体现汉语使用的灵活性。
“歇息”是一个汉语动词,意为“停止活动,进行休息”,通常指通过暂停劳作或运动来恢复体力或精神。以下是详细解析:
基本含义
指暂时停止工作、劳动或行动,以缓解疲劳。例如:“连续工作数小时后,他需要歇息片刻。”
语境差异
近义词辨析
文化延伸
古诗词中常用以营造意境,如白居易《观刈麦》中“力尽不知热,但惜夏日长”后,农人“歇息”的场景体现劳作艰辛。
使用注意
现代口语中,“休息”使用更频繁;“歇息”略带古风感,适用于强调“停下忙碌状态”的语境,如长辈叮嘱“别太累,早点歇息”。
该词强调“暂停+恢复”的双重动作,需根据语境选择与“休息”“休憩”的替换性。
傲佷螯蟹板榦宝盖不雅常备军迟明畴陇吹毛洗垢出谋画策大合唱悼怅大庆电抹隄繇短讯恩谊芳苾放映反口風雨衣风证扶伤扢挞化合物交交关关津般戟髯久闻大名具折夸艳老聩踉跳例举咙讻鹿羹緑茶马背学校盘雕婆罗门咒慊吝穷小子凄锵闪点少旧圣代受主水监随世沉浮随照讨人嫌体温计恸醉未若蚊睫霞粲相得相媳妇详一协饷