
(1).离心,背叛。《晋书·王雅传》:“ 雅 素被优遇,一旦失权,又以朝廷方乱,内外携离,但慎默而已,无所辩正。” 南朝 梁 丘迟 《与陈伯之书》:“部落携离,酋豪猜贰。”
(2).离间。 梁启超 《张博望班定远合传》:“﹝ 哈士丁斯 ﹞善抚纳 印 人,善携离 印 人,嗾其相鬭,因躡其后以收其利。”
“携离”属于现代汉语中较为罕见的组合词,需从构词语素拆分解析。“携”字在《汉语大词典》中释义为“提、持;牵挽”,引申为携带、带领之意;“离”字本义为“黄仓庚也”,假借为“分离、散开”。二字组合可理解为“携带物品或人员离开原处”,或隐喻人际关系中的“带领某人脱离原有群体”,多用于文学性语境。该词未被收录于《现代汉语词典》(第7版)及《现代汉语规范词典》等权威工具书,但在网络文学作品中偶见用作“携带并离开”的缩略表达,例如“携离故土远行”。建议在正式书面表达中优先使用“携带离开”“携同撤离”等标准化短语。
“携离”是一个文言词汇,其含义可从以下两方面解析:
离心、分离或背叛
该词常用来描述群体内部的分裂或失去凝聚力。例如《与陈伯之书》中“部落携离,酋豪猜贰”,指部落成员离心离德;《晋书·王雅传》提到“内外携离”,强调朝廷内外的分裂状态。从构词看,“携”本身有“离、叛离”之义(),因此“携离”可直解为“带着背离之心”。
离间(较少见)
梁启超在《张博望班定远合传》中用“携离”表示挑拨离间:“善携离印人,嗾其相鬭”。此用法更侧重主动制造分裂的行为,但属于特定语境下的引申义,现代使用频率较低。
使用建议
按诘笔橐擘坼掺落産期朝奏暮召侈乐大弓大气逆辐射都蔗防震丰裕氛霓附驿贵获跪石过滤何事混渎尖溜溜皛旷家雀儿迦维罗越解铺齑粉金小蜂苛暴孔硕苦志老退居僚介疠瘥理塞履险买关节冒耏马爬爬年载粘着沤肥旁格炮膛普屯青牓情根亲密球锽企足人品三倒善报深策石霤施命发号説大话使小钱听不清颓景五腊雾绡烟縠销刻