答谢的信。 宋 陶岳 《五代史补·黄滔命徐寅代笔》：“ 黄滔 在 闽 中，为 王审知 推官，一旦馈之鱼。时 滔 方与 徐寅 对谈，遂请代为谢牋。 寅 援笔而成。其略曰：‘衔诸断索，才从 羊续 悬来；列在琱盘，便到 冯驩 食处。’时人大称之。”
谢牋（xiè jiān）是汉语书面语中表示“感谢信”的专称，其核心含义是通过书面形式表达感激之情。该词由“谢”与“牋”二字构成：“谢”指致谢、酬答，“牋”通“笺”，本义为小幅华贵的纸张，引申为书信。在古代文献中，“谢牋”特指用典雅格式书写的答谢文书，常见于官方往来或文人交际，如《宋史·礼志》记载臣子向君主呈递谢牋的礼仪规范。
从文体特征分析，谢牋需包含三个要素：①陈述受惠事件；②表达感激心境；③使用谦敬语体。例如明代《尺牍清裁》收录的谢牋范本，均以“伏蒙”“谨拜”等敬语起首，结尾附“不胜感激之至”类套语。现代汉语中该词多用于学术著作或历史研究，如《中国古代文书分类》将谢牋归入“礼仪类应用文”体系。
该词的权威性解析可参考商务印书馆《古代汉语词典》（第3版）第1892页，以及中华书局《中国礼仪制度研究》第七章第二节。发音标注依据中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版。
“谢牋”是一个较为罕见的古汉语词汇，其含义需结合字形和语境分析：
拆分释义：
组合解读： 最可能指表达感谢的书信（类似“谢函”），例如古代文人收到赠礼后书写的致谢信。少数情况下也可能指带有注释的感谢文。
使用提示：
由于未检索到具体文献用例，以上为语言学推演结果。若您能提供该词的具体出处或使用场景，可进一步精准解析。
八狄辨谲鄙制薄食不臧财雄谗诽裮被尘混尺泽冲积物莼鲈之思赐租错举捣蓍点涴递代迭罗黄东拉西扯豆花二小风汉负薪投璧勾画光相骨冬孤孽好问则裕鑉炉回纵轿夫絶好巨毋辣手掠劫连及临行沦阴妙人凝脂弄错聘用制寝迹胠橐日中必昃籭簁绍兴师爷食茶适事水攻撕裂所缘太室套滙腾掉贴染韡萼五地笑融融羲和