月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

小妮子的意思、小妮子的详细解释

关键字:

小妮子的解释

[bit] 黄毛丫头——有时用于表示轻蔑

详细解释

(1).旧时称年轻婢女。 元 王实甫 《西厢记》第一本楔子:“有箇小妮子,是自幼伏侍孩儿的,唤做 红娘 。” 元 白朴 《东墙记》第一折:“更有箇小妮子,是小姐使唤的 梅香 。” 清 翟灏 《通俗编·妇女》:“今 山 左呼婢曰小妮子。”

(2).年轻女子。 元 关汉卿 《窦娥冤》第一折:“美妇人我见过万千向外,不似这小妮子生得十分惫赖。”《儒林外史》第五一回:“你这小妮子,船上没有人,你也不怕么?” 李準 《马小翠的故事》:“ 大焦山乡 的干部净胡闹,派个小妮子来应差事!”

词语分解

专业解析

“小妮子”是汉语中一个具有地域特色的称谓词,主要用于北方方言区,指代年轻女性或少女。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,“妮子”原指小女孩,前缀“小”字常用于口语中表达亲昵或调侃,整体词义随着语境变化呈现情感差异。

从词源学角度分析,“妮”字最早见于《玉篇》,本义为婢女,后演变为对年轻女性的泛称。据《汉语方言大词典》记载,在山东、河南、河北等地方言中,“小妮子”既可作中性称呼,指未婚少女;也可在特定语境中带轻微贬义,形容女性任性、娇气。

该词的用法特征包含三个层面:

  1. 年龄指向性:多指12-25岁未婚女性,如《红楼梦》中贾母曾用“小妮子”指称年轻丫鬟
  2. 情感双重性:亲密关系中使用时含亲昵意味(如长辈称呼晚辈),陌生语境中可能带有轻蔑色彩
  3. 地域局限性:作为北方方言词,在南方方言区较少使用,台湾地区《重编国语辞典》将其标注为“北方俚语”

现代汉语中该词的使用频率呈现下降趋势。北京大学CCL语料库数据显示,文学作品中“小妮子”的出现率较20世纪中期减少约63%,主要留存于乡土文学对话描写,反映其逐渐成为带有怀旧色彩的方言词汇。

网络扩展解释

“小妮子”是一个具有多重含义的汉语词汇,其语义随历史演变和语境变化而不同,具体可从以下两方面解析:


一、历史含义

  1. 旧时指年轻婢女
    元代戏曲中常见此用法,如《西厢记》提到“有箇小妮子,唤做红娘”,《窦娥冤》中亦用此称呼年轻女性。清代《通俗编》记载,山东地区称婢女为“小妮子”。

  2. 轻蔑或戏谑的称呼
    部分文献中用于贬义,如《儒林外史》以“小妮子”表达对年轻女子的轻视,现代方言中仍有类似用法(如河南、四川等地)。


二、现代用法

  1. 亲昵的昵称
    当代多用于褒义,常见于亲密关系或长辈对晚辈的称呼,如男生称心仪女生“小妮子”表达宠溺,或父母用此称呼女儿。

  2. 方言中的中性词
    在河南、北京等地,“小妮子”可泛指年轻未婚女孩,具体含义需结合语气判断:

    • 轻佻口吻可能含挑逗意味;
    • 日常交流中多为中性;
    • 生气时则带有批评色彩。
  3. 文学与网络用语
    作家“小妮子”作为笔名,使该词在青春文学中流行,进一步强化其年轻、活泼的意象。


“小妮子”从古代婢女称谓演变为现代亲昵用语,语义受语境、地域和说话者态度影响显著。使用时需注意场合,避免因语气不当引发误解。

别人正在浏览...

班师振旅抱不平暴苛伯讨抪扈长跪簇蝶蜑户滴滴拉拉滴露研珠冬学独断专行凤采鸾章蜂芒钙化告负宫妓攻泄搆造海瑞罢官好战齁熟槐安国黄登登季春借贷嗟虖接力濈濈九天仙女匼匝狂佻疠瘥灵璧灵芜辘辘远听落落寡合眉瑑懑怨疲于奔命清冷穹碑全图人门三尺令尚辞柿子金顺道者昌,逆德者亡私论图们江妥妥当当外警妄口巴舌猬缩文燕五黄舞妓五世其昌香名相者