
父亲的妾。《儿女英雄传》第十五回:“ 褚大娘子 看了説:‘我的小妈儿呀!你可坑死我了!’” 周立波 《暴风骤雨》第二部十九:“ 侯长腿 骂起来了,‘操6*她小妈的,送上门来了,什么玩艺?’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:小妈汉语 快速查询。
“小妈”是现代汉语中带有方言特色的亲属称谓词,其核心含义指“父亲的妾室”或“继母”,属于非正式的口语化表达。根据《现代汉语方言大词典》(第7版)收录,该词在部分地区被用于代指非生母的女性长辈,但在现代标准汉语中已逐渐被“继母”“庶母”等规范称谓替代。
从构词法分析,“小”字在此处具有“非正室”的附加含义,与“大妈”形成对比关系,反映了传统宗法制度下的家庭结构特征。中国社会科学院语言研究所《汉语亲属称谓系统的历史演变》指出,此类称谓多见于明清白话小说,如《金瓶梅》中“小娘子”等类似结构,具有特定的历史文化印记。
需要注意的是,该词在不同语境中可能存在歧义:在部分北方方言区可指“年轻的母亲”,而在南方某些地区特指“父亲再娶的妻子”。使用时需结合具体语境判断,正式场合建议采用《中华人民共和国民法典》第一千零四十五条规定的“继父母”等法定称谓。
“小妈”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境:
后妈或继母
在当代语境下,尤其父母离异后再婚的情况下,“小妈”可能用来称呼继母,尤其是年龄与子女相差不大的继母。
亲昵或戏称
部分情况下,情侣间可能用“小妈”表达女性对伴侣的照顾和关爱,带有母性特质的调侃,例如关心饮食起居等。此外,某些方言或玩笑中,也用于挖苦男性“怕老婆”的现象。
建议在实际交流中,优先使用更明确的称呼(如“继母”“阿姨”等),以减少歧义。
八路军军歌闭口不言宾郎嬖子不务空名残阙常星成律炽灼抽烟丛繁倒苦水刁嘴風蓋风旋电掣桴檝福庆钱公方貆猪回澜毁约假痴假呆兼官重绂践扬骄狠浇洒脚子货戒速金犊锦鳞抉耳扣槃扪籥枯篱貍别犂犋鹿胎梦周南郭子綦谱曲千载奇遇倛头娆娆试举十目十手说梦四蕃肆夏抬阁汤汁天罡体理脱却托谕绾摄伪经温馥五星三屋宅香膏下子