即销金帐。宵借作“销”。古代一种装饰华丽的丝质帐子。《白雪遗音·马头调·深深月儿》：“夜深沉，携手同入宵金帐，一对美鸳鸯。”《白雪遗音·马头调·三月清明》：“燕成双，坐卧只在雕樑上。那窝儿，想必就是他的宵金帐。”
“宵金帐”一词在权威汉语词典中未见直接收录，其更可能是“销金帐”的讹写或特定语境下的表述。以下从汉语词典角度结合文史资料进行考辨与解释：
“宵金帐”的存疑性
经查《汉语大词典》《辞源》《现代汉语词典》等权威辞书，均未收录“宵金帐”词条。该词可能为“销金帐”的笔误或音近变体。古籍中常见“销金帐”，指以金线刺绣或金箔装饰的华美帷帐，多见于宫廷、贵族居所，象征奢华富丽。
来源： 《汉语大词典》（上海辞书出版社） “销金”词条释义。
“销金帐”的权威释义
例：《天工开物·乃服》：“销金之工，以金箔贴于织物，或以金线盘绣。”
例：《水浒传》第五回：“锦帐内铺设销金被褥，玉炉中焚着龙涎香饼。”
来源： 《辞源》（商务印书馆） “销金”释义；《水浒传》原文。
文学意象中的奢华象征
古典小说常以“销金帐”渲染富贵场景：
来源： 《金瓶梅词话》（人民文学出版社版）；《醒世恒言》（中华书局版）。
历史文献中的实物记载
明代《天水冰山录》记录严嵩抄家清单，列有“青织金帐”“红销金罗帐”等名目，印证此类帷帐在权贵阶层的使用。
来源： 《天水冰山录》（收入《丛书集成初编》，中华书局）。
“销金”古作“绡金”，“宵”或因音近（如吴语区读音相似）致误。
来源： 《中国衣经·工艺篇》（上海文化出版社）。
“销金”亦见于“销金衣服”（《宋史·舆服志》）、“销金伞盖”（《东京梦华录》），均指金饰工艺。
来源： 《宋史》（中华书局点校本）；《东京梦华录笺注》（中华书局）。
“宵金帐”应为“销金帐”的变体或讹写，本义指用金线或金箔装饰的华贵帷帐，属古代奢侈陈设。其释义需结合“销金”工艺及文献用例考订，未见于标准词典独立词条，建议核对原始文献语境以确证具体所指。
权威参考来源链接：
“宵金帐”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可综合解释如下：
宵金帐（xiāo jīn zhàng）即“销金帐”，其中“宵”为通假字，借作“销”。指古代一种用金线或金箔装饰的华丽丝质帐子，多用于富贵人家或特殊场合，象征奢华与精致。
该词多见于文学作品中，例如：
“销金帐”在《水浒传》等古典小说中更常见，而“宵金帐”可能是特定文献或方言中的变体写法。其用途多与婚庆、闺房等场景相关，兼具实用性与象征富贵之意。
避迹秉阳补冶士不衷惨域称功颂德成言车条初眠出糗窜死当承当事调匙诋斥断奶烦弱费词敢言高门灌流古代还级海角天隅荷恩和燠稼啬浸渐进向巨鹢坎廪刻疵科取勑葬老大伯流矢寠数盲风怪云迷迷愣愣磨礲浸灌闹杆鸟鸣涧頖国穷鉴蛆草鹊巢赋取类攘权夺利赡私施炮抒井蜀鹿耸壑送诣诉休田塍卧骨五叔小贱袭伐