
轻纱帷幔。 后蜀 毛熙震 《浣溪沙》词之七:“慵整落釵金翡翠,象梳欹鬢月生云。锦屏綃幌麝烟薰。” 后蜀 毛熙震 《更漏子》词之一:“綃幌碧,锦衾红。博山香炷融。”
绡幌是汉语中的一个古典词汇,多用于古代诗文,特指用生丝织成的轻薄透光的帷幔或窗帘。其含义可从以下角度解析:
指未经漂煮的生丝织物,质地轻软细薄。《说文解字》释为“生丝也”,《广韵》注“绡,生丝缯”。此类织物因透光性强,常用于制作纱帐、屏风等。
本义为帷幔、布幔,后引申为遮挡用的帘幕。《玉篇》载“幌,帷幔也”,如《昭明文选》中“朱幔虹舒,翠幌烟张”即指此物。
故“绡幌”合指以轻纱制成的透光帘帐,兼具装饰性与实用性。
在古代诗文中,“绡幌”常承载以下意境:
因其质地半透,光线穿过时形成柔视觉层次。如白居易《长恨歌》“珠箔银屏迤逦开”中的“珠箔”即类绡幌,营造出华美而隐约的氛围。
多用于描写女性居所,暗示私密空间。李商隐《无题》“凤尾香罗薄几重”中“罗帷”即与绡幌功能相似,隐喻深闺情思。
作为室内外空间的软性分隔,常见于对亭台楼阁的描写。如《红楼梦》中潇湘馆“碧纱橱”的描写,实为绡幌的具象化呈现。
明确释义为“用生丝织成的帷幔”,引证《文选·张协〈七命〉》“重殿叠起,交绮对幌”李善注:“幌,帷也。”
李贺《恼公》诗“晓奁妆秀靥,夜帐减香筒”中的“帐”,据考即指绡幌类轻纱帐幔。
沈从文《中国古代服饰研究》指出,唐宋时期贵族居室普遍使用鲛绡(薄纱)制幌,以调节光线并彰显身份。
“绡幌”是融合物质文化与审美意象的古典词汇,既指具体的轻纱帘幕,亦承载诗文中的空间隐喻与情感寄托。其释义需结合丝织工艺、建筑陈设及文学传统综合理解,方能深入把握其文化意蕴。
参考来源:
“绡幌”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析综合呈现:
一、基本释义 “绡幌”指用轻薄丝绸制成的帷幔或帘帐,常用于形容居室内的装饰性纱帐。该词由两部分构成:
二、词源与发音
三、文学意象 在古代诗词中,“绡幌”常与“锦衾”“博山香炉”等意象并列,营造出富贵雅致的生活氛围。例如毛熙震通过“麝烟薰”的细节,暗示纱帐内焚香缭绕的静谧感。
四、权威印证 《汉语大词典》《汉典》等工具书均收录该词,释义统一为“轻纱帷幔”,说明其作为规范汉语词汇的地位。
注:若需查看更多诗词用例或不同词典的完整释义,可参考、3、5的来源链接。
伴奏卑困便势博覈才色才星仓廒曾经昌炽带銙黛漪当风癫癫痴痴冻寒恩风鹅群風紋佛郎机炮斧斨割肉饲虎公仓冠饰黑炭头鹤籥怀鈆皇衢虎伥降祉洁正寂寥锦披骏奔开度蝌斗篆文哭诉淩虐轮扶迷媚明窗净几鸣琴缪陋摸金虐暑犬铺驱鳄人情世态任委三月不知肉味傻冒儿霜鬓输理淑质田壄桐花弯弹违抑相周闲钱显象萧膋