
(1).微小的障蔽。多指浮云。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 司马太傅 斋中夜坐,于时天月明浄,都无纤翳。” 宋 陆游 《入蜀记》卷六:“是日,天宇晴霽,四顾无纤翳。” 明 刘基 《梁甫吟》:“谁谓秋月明?蔽之往往由纤翳。”
(2).指事情的障碍。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·蔡专使元培代表布告6*全6*国文》:“其至少数抱猜忌之见,腾离间之口者,皆将为泰和所同化,而无復纤翳之留。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:纤翳汉语 快速查询。
纤翳(xiān yì)是汉语中具有文学色彩的复合词,其释义可从字源和语境两个维度解析:
一、字源释义
单字解析
“纤”本义指细小、微薄,《说文解字》释为“细也”,引申为细微之物(来源:《汉语大词典》);
“翳”原指以羽毛制成的华盖,《说文解字》注“翳,华盖也”,后衍生出遮蔽、阴云等义(来源:《古汉语常用字字典》)。
复合词构成
二字组合后,“纤翳”强调“微小遮蔽物”的核心语义,既可指自然现象中的薄云微雾,亦可喻指抽象层面的细微障碍。
二、语境释义
自然现象描写
古代文献多用于描述天象,如宋代苏轼《端午帖子词》中“朝云蔼蔼弄春晖,万木铮铮半减围。一扫纤翳谁能卷,九天清露鹤声微”,此处“纤翳”特指遮蔽阳光的薄云(来源:《全宋诗》)。
隐喻表达
现代语境中可引申为“不易察觉的阻碍”,例如哲学著作中“破除认知纤翳”的表述,指代思维中需克服的细微偏见(来源:《现代汉语比喻义词典》)。
该词在现代汉语中使用频率较低,主要见于文学作品及学术论述,其双重语义层次(具象遮蔽/抽象障碍)体现了汉语词汇的意象丰富性。
“纤翳”是一个汉语词汇,读音为xiān yì(),其含义可从以下两方面解析:
微小的障蔽
多指天空中的浮云或细微遮蔽物,常用于描绘自然景象。例如:
比喻事情的障碍
引申为抽象层面的阻碍或隔阂。例如近代文献中,用“无复纤翳之留”比喻消除猜忌与矛盾。
如需更详细例证,可参考《世说新语》《入蜀记》等古籍原文,或查阅汉典、沪江词典等来源。
保险基金被遇撤调冲激虫蚁春曦从宽发落低贱防患份儿蜂拥而上偾裂富利刚讦管属贵人孤棹寒芜秏费洪泽湖后撰怀情华缨互讦魂断火耕水耨户阈惊搐拘提困约酷喜离鸾别鹄鹿角爪满共幔帷密教槃瓠彭考剽缀千人针清账任鄙腮腺炎三姜少而精纱罩沈寒十番説不的说老婆舌头述赞贴户通才练识恸哭瓦舍畏法危及误入歧途详考洗脸间