
铭刻,铭勒。形容永记不忘。 清 钱学纶 《语新》卷上:“姪免飢寒而叔仍温饱,两无伤焉,终身铭泐矣。”
铭泐(míng lè)是一个汉语复合词,由“铭”和“泐”二字组合而成,主要用于书面语,表达“深刻铭记并镌刻”之意。其核心含义可拆解如下:
单字释义
复合词义
“铭泐”强调通过刻写的方式将事物或情感永久留存,兼具物理镌刻与精神铭记的双重意义。常用于表达对恩情、教诲或重大事件的深切感念,隐含“刻骨铭心”的郑重感。例如:
“先生的教诲,铭泐肺腑,终身不敢忘。”
使用场景与语体色彩
该词属书面雅语,现代汉语中使用频率较低,多见于碑文、信函、文言作品或正式场合的感念表述,带有庄重、典雅的修辞色彩。
现代汉语地位
在当代语言实践中,“铭泐”逐渐被“铭记”“铭刻”等词替代,但仍作为保留古雅韵味的词汇出现在特定文本中,体现汉语的历时传承性。
参考来源:
“铭泐”是一个汉语词汇,其含义可从字义、引证及用法三方面解析:
主流含义:
指“铭刻、铭勒”,表示永记不忘。例如清代钱学纶《语新》中“终身铭泐矣”,即表达对恩情的深刻铭记。
其他解读:
有观点认为“泐”含磨灭之意,故“铭泐”可指刻字逐渐消失或被遗忘。但此解释与古籍用例(如强调铭记恩情)存在矛盾,可能为引申误读。
古籍用例:
《语新》卷上:“侄免饥寒而叔仍温饱,两无伤焉,终身铭泐矣。”
(表达对叔父恩情的感激与铭记)。
现代语境:
多用于文学或正式场合,强调对恩情、教训等的深刻记忆,如“此恩铭泐于心”。
“铭泐”核心含义为“铭记不忘”,需结合语境判断具体指向。古籍中多用于表达感恩或深刻记忆,而“文字磨灭”的解读需谨慎使用。
办不到宝蜡徧省伯有粲花常物车槥辰事吃亏畴骑喘不过气来牀贴储贰多垒翻越风胎梗绝供拟工商孤身故式含粝寒衲黄螺花奴鼓悔过自责见惯不惊荐蒋即忙堇块剧月开铺靠旗聊以自娱六雄轮更脉息美术字闷头儿庖炙碰壁牵畏碁画清历钦喻深茂蚀本树隙熟献素帐弹簧秤塔斯社颓唐万寿五经博士遐耇仙罗陷失嚣呶