掀翻的意思、掀翻的详细解释

掀翻的解释

翻转；翻腾；推翻。《水浒传》第一○四回：“众人跌脚捶胸，好似掀翻了抱鷄窠，弄出许多慌来，却去駡 王庆 ，羞 三娘 。” 郭沫若 《洪波曲》第七章六：“五座固定的献金台，三座流动的献金台，掀翻了整个的 武汉 三镇。” 杨朔 《春雷一声》：“到早晨五点钟，革命的军民已经连根掀翻了腐烂的王朝。”

词语分解

• 掀的解释 掀 ā 揭起，打开：掀开。掀涌。掀起。掀动。 发动，兴起：掀风鼓浪（喻煽动情绪，挑起事端）。 揭盖 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

专业解析

掀翻是汉语中的复合动词，由“掀”与“翻”两个动作组合构成。根据《现代汉语词典》（第7版）解释，其核心含义指“用力使物体翻转或倒下”，例如“掀翻桌子”“掀翻船只”。该词在不同语境中具有延伸含义：

一、物理层面 指通过外力改变物体原有状态，如《汉语大词典》所载“掀翻茶具”描述手臂发力致使器具倾倒的过程。这种用法常见于描述突发性破坏动作，如台风掀翻屋顶、海浪掀翻渔船等自然灾害场景。

二、抽象比喻 在文学作品中常喻指推翻旧秩序，如鲁迅《野草》中“掀翻这筵席”象征打破封建礼教束缚。现代语境下也可用于体育赛事，例如“弱队掀翻卫冕冠军”突显实力逆转。

三、语义辨析 近义词“推翻”侧重彻底打倒（如政权更迭），“颠覆”多含阴谋性质，“掀翻”更强调动作的爆发力。该词携带力量感与瞬间性特征，与“揭”“翻”等单字动词相比，力度层级明显增强。

网络扩展解释

“掀翻”是一个汉语动词，其含义和用法可以通过以下几个方面详细解释：

一、基本含义

1. 字面动作
   指翻转、推翻物体或状态，例如：

   • “掀翻桌子”（物理性推翻）
   • “马匹受惊掀翻骑手”（导致物体/人翻倒）。

2. 抽象比喻
   引申为颠覆、彻底改变某种局面或体系，如：

   • “革命军掀翻清王朝”（推翻政权）
   • “小演员掀翻全场气氛”（打破原有状态）。

二、词性与结构

• 词性：动补式复合动词（“掀”表动作，“翻”表结果）。
• 发音：xiān fān（普通话拼音）。
• 近义词：推翻、颠覆、翻转。
• 反义词：稳固、建立、维护。

三、典型例句与语境

1. 日常场景：
   “谈判破裂后，他愤怒地掀翻了桌子。”（强调情绪激化的具体动作）。
2. 历史/文学描述：
   “革命的浪潮掀翻了腐朽的统治。”（象征社会变革）。
3. 意外事件：
   “急刹车导致货物掀翻在地。”（突发性结果）。

四、权威释义补充

• 《水浒传》中描述“掀翻抱鸡窠”，体现动态破坏。
• 郭沫若在《洪波曲》中用“掀翻武汉三镇”，表达群众运动的宏大场面。

“掀翻”兼具具体动作与抽象颠覆的双重含义，需结合语境判断。其核心是通过强力改变原有状态，适用于物理、社会及情感层面。如需更多例句或词源考证，可参考等权威词典。

别人正在浏览...

暗箱避马卜骨不容口苍鸟长禀阊阖宫叱怪驰耀畜义大浑家髧髦导因打中的情断死发繇风带赙襚公孙衍果酒豪人皓首穷经黄菜徽声虎狼当路，不治狐狸矫托洁悄截阻踁跗镜烛筋挛近门绝代居经理性认识马封芒刃泯却秘説漠然视之颇孚縴路陗核濡渍桑节杖扫眉才子擅师沙鳁省役薄赋释劳酸俗谈霏玉屑啼珠脱囊丸捍文舟先龙下痿觿砺