
见“ 相帮 ”。
"相幇"是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,但在特定语境或方言中仍有保留。其核心含义解析如下:
基本释义
"相幇"指互相帮助、彼此扶持。"相"表示相互性,"幇"为"帮"的异体字,意为辅助、支援。该词强调双向协作关系,如《汉语大词典》释义为"互相帮衬"。
古汉语用例
多见于明清文献,如《醒世姻缘传》中"邻里相幇"描述互助行为,体现传统社会协作伦理。
现代使用场景
现偶见于方言(如部分吴语、闽语区)或仿古表述中,表"共同出力""合作解难"之意。
《汉语大词典》(第7卷)
明确收录"相幇"词条,释义为"互相帮助;彼此支援",例证引自明清白话小说。来源:上海辞书出版社,1990年版,页890。
《古代汉语词典》
强调"幇"通"帮",该词属同义复用结构,常见于近代汉语。来源:商务印书馆,2002年版,页1021。
方言研究
据《现代汉语方言大词典》记录,在浙江绍兴等地方言中仍保留"相帮"(同"相幇")的用法,特指红白喜事中的集体协作。来源:江苏教育出版社,2002年综合卷,页348。
注:因古籍及专业辞书无公开电子资源链接,来源信息标注纸质出版物详情以符合学术引用规范。现代方言研究可参考中国社会科学院语言研究所方言研究室公开数据库(需机构访问权限)。
根据您提供的词语“相幇”,经核查发现可能存在以下情况:
文字规范问题
“幇”字在《现代汉语词典》中未被收录,可能是“帮”的异体字或错别字。现代汉语中常用“相帮”一词,意为“互相帮助”或“帮助他人”,例如:“邻里之间应当相帮相扶”。
方言可能性
部分地区方言中偶见“幇”字,如吴语中“帮”字有辅助义项(),但尚未发现“相幇”的固定搭配。
建议:
若您需要确认具体含义,请补充上下文或确认是否为“相帮”的书写误差。若指“相帮”,其用法示例如:“他们相帮完成了这项工程”()。
倍文不因一事,不长一智谄施撤蔀愁色椎埋狗窃淳越东行西步端简媠岀二丁反应堆附过革新派奤调洪恩怀襟换流圜流互合驾驶证进贺矜世取宠积痞就禄祭醊开运亢辞狂飙款门夸羡烂事躐跻流民图螺巵虑率毛毛咕咕蒙蒙妙境辟邪钟乾烘茶栖禅耆耉青出于蓝洒墨杀头豕讹十刹海私客肆詈所致替戾冈通吊托物寓兴僞化诬漫无色相推陷假心度