
党项 语音译。 西夏 国主的自称。《宋史·外国传一·夏国上》:“﹝ 赵元昊 ﹞犹称男 邦泥定国 兀卒上书父 大宋 皇帝,更名 曩霄 而不称臣。兀卒,即吾祖也,如可汗号。议者以为改吾祖为兀卒,特以侮玩朝廷,不可许。” 宋 范仲淹 《答安抚王内翰书》:“今贵称兀卒,以避中朝,取 汉 唐 故事,如单于、可汗之类。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷下:“ 元昊 入寇,所至如入无人之境。后数年,力尽求和,岁增赂遗,仍改名‘兀卒’,朝廷竟不问。”
兀卒是汉语中一个具有特定历史含义的词汇,其解释需结合古代文献与民族语言考释:
基本释义与词源
在汉语语境中,“兀卒”是西夏开国君主元昊的自称音译词,意为“青天子”(与“黄天子”相对,指中原皇帝)。该词源于党项语,音近“吾祖”,在《宋史·夏国传》中明确记载元昊致宋朝表章自称“兀卒”,后改称“吾祖”,以示与宋朝皇帝并尊。来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《宋史·卷四百八十五》。
历史政治含义
“兀卒”作为西夏王号,象征党项政权脱离中原王朝册封体系的自立诉求。据《续资治通鉴长编》,元昊以“兀卒”称号宣告称帝意图,其字形取“元”字加“兀”部,暗含“物祖”“始元”之意,体现政治合法性建构。来源:《西夏书事》(清·吴广成撰)、《中国历史大辞典·辽夏金元史》。
字形与语义演变
从汉字构形看,“兀”本义为高耸突出,“卒”有终结、首领二义。西夏文献中“兀卒”被释作“天之子”,与藏语“ngu-tsu”(天子)存在音义关联,反映多民族文化交融。来源:《党项与西夏资料汇编》(宁夏人民出版社)、《西夏语言与文献研究》(中华书局)。
权威参考文献
“兀卒”是西夏国主的自称,源自党项语音译,具有特定的历史和政治含义。以下是详细解释:
词源与音译
“兀卒”是党项语的音译,在西夏国内被君主使用,汉语可译为“清天子”或“吾祖”。例如,西夏开国皇帝李元昊(后改名曩霄)在与宋朝的外交文书中自称“男邦泥定国兀卒曩霄”,以表明身份。
政治象征
这一称号类似匈奴的“单于”或突厥的“可汗”,是西夏君主彰显独立性的标志。宋朝官员认为其隐含“吾祖”之意,有侮辱朝廷之嫌,因此拒绝承认。
部分现代词典(如)提到“兀卒”有“未经训练的士兵”之义,并称源自《史记·项羽本纪》。但此说法缺乏权威历史文献佐证,且与西夏国主自称的记载明显冲突,可能为误传或引申义,需谨慎采纳。
“兀卒”主要用于西夏君主称号,体现其政权独立性,是宋夏外交冲突的焦点之一。其他引申解释需结合史料进一步考证。
隘角安帖白苎备用步景卜尹出丧电掣风驰鵰除东齐豆芽儿朵云督训阿匼发笄分时计算机府钱附俗官帅国律海禁合盖后尧婆胡盝昏睡匠班祭鍊劲道谨题僦人居心莫测棱大菱角磨作鸡头龙准公淼渺庙市麋沸蚁动劘拂纳闷儿袍子甓甃迫截前功尽弃浅下乾噎奇迈青怸青嵓渠酋沙洪伤废闪异鷞鸠霜猿舒坦肃迈舷门销摧邪法