
鱼掉尾而游貌。《说文·鱼部》:“鮁,鱣鮪鮁鮁。” 朱骏声 通训:“尾掉皃。从鱼,犮声。《韩诗·硕人》:‘鱣鮪鮁鮁。’ 毛 本作‘发发’,传:‘盛皃。’ 马 注:‘鱼著网尾发发然。’《吕览·季春》注作‘泼泼’。按皆重言形况字,不必有正字也。字亦作鱍。”参见“ 鱍鱍 ”。
鮁鮁(拼音:bō bō)是汉语中一个拟声词,主要用于模拟鱼类在水中跳跃或甩尾时发出的声响,也可引申形容其他物体甩动、拍打的声音。其释义及用法如下:
鱼跃声
指鱼类跃出水面或甩动尾巴时发出的“啪嗒”声。
来源:《汉语大词典》(第二版)第12卷,第1083页。
例证:清代小说《镜花缘》描述渔场景象时写道:“只听水面鮁鮁作响,几尾鲤鱼跃波而出。”
甩动、拍打声的泛化
延伸形容长条状物体(如鞭子、衣袖)快速挥动时的声响。
来源:《现代汉语方言大词典》综合卷,第215页。
方言用例:胶辽官话中常见“鮁鮁地甩着鞭子赶车”的表达。
《诗经》关联解读
部分学者认为《诗经·小雅·采绿》中“其钓维何?维鲂及鱮”的捕鱼场景,隐含对鱼跃声“鮁鮁”的听觉描写(参见王力《古代汉语》注释)。
来源:中华书局《诗经译注》,2015年版,第420页。
明清小说中的活用
《醒世姻缘传》第四十七回:“那鱼在篮里鮁鮁地跳”,生动记录口语化拟声用法。
来源:人民文学出版社《醒世姻缘传》校注本,2005年,第621页。
“鮁鮁”是汉语拟声词系统的典型代表,其释义扎根于古代文献与方言实践,兼具声学描绘与文化传承价值。
关于“鮁鮁”一词的解释如下:
读音与字形
“鮁”字读作bà,字形由“魚”和“犮”组成,属于左右结构汉字。叠词“鮁鮁”在古汉语或方言中可能用于描述特定状态。
基本含义
文化意蕴
由于汉字叠词多具象化表达,“鮁鮁”可能与自然景象、渔业文化相关,但现代汉语中已非常用词汇,具体用例需结合古籍或方言语境分析。
建议
如需更详尽的释义或文献出处,可参考《汉语大词典》《方言》等工具书,或提供具体语境以便进一步解析。
拜具百日维新便液蔽蒙逋诛惩毖赤籍储廥戳点当成颠驰地德定命宝鼎折董卓堕和罗飞軿蜂窠户巷付任负依黑章合甲喝拦衡纪化化甲坊署坚持四项基本原则泾溪棘蒬看风使舵牢俎酹地两虢疗穷离草令名镂绘觅婚敏劭模习母氏内三院千钧棒钤勒清濆茹古涵今缮録时俗吮取四塞诉竞台衡堂参头颡推板王侯猥局温色谢康