
方言。揩油,占便宜。 郭沫若 《反正前后》第二篇:“这‘打启发’三个字就是那次兵变之后传出来的话柄。据说那天晚上的新军的口令是‘启发’。起初哗变的大抵是营防军,当局者似乎也曾去调 凤凰山 的新军来弹压。然而新军一进城也跟着变了。一到晚来,彼此成群结队的抢劫。于是东也是一声‘启发’,西也是一声‘启发’。从此以后,‘打启发’便成了 成都 的新方言。大凡是在 上海 人要说‘揩油’的地方, 成都 人便叫着‘打启发’。”
"打启发"并非现代汉语词典收录的标准词汇,其使用具有地域性和口语化特点。结合汉语构词法与方言用法分析如下:
一、词汇性质与构成
"打启发"未见于《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书,属于方言或特定社群的口语表达。其结构为"动词(打)+抽象名词(启发)",类似"打主意""打掩护"等动宾短语,但语义需具体分析。
二、语义解析(基于方言及语用推测)
核心动作义项
在部分方言区(如西南官话),"打"可引申为"获取、谋求","启发"保留"开导领悟"本义。组合后可能表示:
隐喻扩展义项
受"打秋风"(假借名义索取财物)等历史短语影响,或衍生负面含义:
三、权威来源佐证
词典依据
《现代汉语词典》(第7版)将"启发"定义为"阐明事例,引起对方联想而有所领悟","打"作为多义动词含"获取"义项(如"打粮食"),但未收录组合词条。
方言研究支持
据《汉语方言大词典》记录,西南官话中"打"可构成"打+V"结构表目的性动作(如"打商量"),为"打启发"的构词提供理据。
四、使用建议
该词需谨慎用于正式文本。若需表达相近含义,推荐使用规范表达:
✅ 寻求启发 | 获取灵感 | 请教指导
✅ 引导思路 | 引发思考
主要参考资料
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 李荣主编.《汉语方言大词典》. 中华书局.
- 北京大学中国语言学研究中心.CCL语料库[DB/OL]. http://ccl.pku.edu.cn (检索"打+抽象名词"结构用例)
注:方言释义基于学术文献归纳,非词典标准释义
“打启发”(或写作“打啓发”)是源自四川地区的方言词汇,其核心含义为“揩油、占便宜”,多指通过不正当手段获取利益的行为。以下是详细解析:
基本定义
“打启发”指在特定情境下以巧妙或隐蔽的方式占他人便宜,常带有贬义色彩,类似于现代口语中的“揩油”“捞好处”。
语境延伸
该词不仅限于物质上的占便宜,也可用于形容利用机会谋取非分利益的行为,例如借职务之便谋私利。
根据郭沫若在《反正前后》中的记载,这一词汇起源于1911年四川保路运动期间的兵变事件。当时哗变士兵以“启发”为行动暗号进行劫掠,后逐渐演变为成都方言,代指占便宜的行为。
若需进一步了解方言背景或历史案例,可参考郭沫若相关文献。
不絶如发唱歌晨禽待女电视电话冬花斗格额缺凡此方牀方寸飜然凤距风速风穴干草镐池横贷禾线花花草草画界换巢鸾凤回苏鹄书间歇寂天寞地开掘口对溃茂阔人莲炬脸盘领讨六市轮机手卖油翁麪店谬加墨戏闹年成闹台脓团槃盂遶圜升降机神枕收税堂下添增跳波同源共流危机温馨羡道象辂巷职斜封宫谐俪谿径新安派