
[too (early,soon,late,etc.)] 从时机或时间上看
为时只十有一月。——明· 张溥《五人墓碑记》
为时过早
犹言从时间上看。 鲁迅 《书信集·致唐弢》:“审查诸公的删掉关于我的文章,为时已久。” 瞿秋白 《赤俄之归途》三:“因为时不久,还没有完全办妥。”
“为时”在现代汉语中属于常用时间副词,主要表达对时间状态的评价,具有以下两层核心含义:
一、表示时间评价 指从事物发展进程的角度评判时间的长短或早晚,常带有主观判断色彩。例如:
二、修饰时间长度 用于强调特定时间段的延续性,多与"已久/过长/短暂"等形容词搭配。例如:
该词在古汉语中最早见于《左传》"为时既久"的表述,现代用法继承时间评价功能并发展出量化特征。作为虚词使用时需注意其修饰对象必须为时间范畴,不可与空间概念搭配。
“为时”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面解析:
拼音为wéi shí,表示从时间或时机上看,常用于评价某件事发生的时间是否合适。例如:
时间评价
多用于判断事件的时间节点是否恰当,如:
“亡羊补牢,为时不晚”(补救措施虽晚但仍有意义)
“为时尚早”(过早采取行动可能不利)
文言文用法
在文言文中,可表示“需要时间”或“耗费时间”,如:
“此事为时已久”(此事已进行很长时间)
现代用法:
“等到马儿跑掉才关门,为时已晚。”
“学习出现问题要及时补救,亡羊补牢,为时不晚。”
文言用法:
“为时只十有一月。”(出自明代张溥《五人墓碑记》)
搭配 | 含义 |
---|---|
为时过早 | 行动或判断过早,不合时宜 |
为时已晚 | 错过最佳时机,难以挽回 |
为时不多 | 剩余时间有限 |
“为时”通过时间维度表达对事件合理性的判断,兼具现代与文言用法。具体含义需结合语境,如评价时机、强调时间长短等。
暗室私心阿权膴仕暴急背带裤本官岑蔚橙丁蛏乾充溢春去秋来淙淙活活弹丸黑子恫疑虚喝斗阚惰食发坼防主泛洒風顔覆盖面盖高格五酣甜皓袖合身华衮户口册霍驿江历绛虬鉴衷噍咀节年鸡黍约缉探就痊积置宽乡流量濛鸿面折人过耐受齧坏儜弱牵畏亲昭乳饧三娥苫块沈燃水流黄梳头盒子陶怡天豕通汇退庭讬醉偎亵犀灯然犀楯