阿耶的意思、阿耶的详细解释

阿耶的解释

(1).见“ 阿爷 ”。

(2).象声词。《警世通言·福禄寿三星度世》：“﹝ 刘本道 ﹞只听得外面有人声唤：‘阿耶！阿耶！我不撩拨你，却打了我！这人不到别处去，定走来我庄上借宿。’”

阿的解释阿 ā 加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。笔画数：；部首：阝；笔顺编号：
耶的解释耶 é 文言疑问词，相当于“呢”或“吗”：“独不怜公子姊耶？”。是耶非耶？。古同“爷”，父亲。耶 ē 〔耶稣〕*********的创始人。笔画数：；部首：耳；笔顺编号：

"阿耶"是汉语中一个具有历史演变的口语称谓词，主要含义及演变如下：

一、核心含义：父亲的别称（南北朝至唐代）

在魏晋南北朝至唐代的口语中，"阿耶"是对父亲的称呼，相当于现代汉语的"爸爸"。该词由前缀"阿"加"耶"（"爷"的古音变体）构成，体现中古汉语亲属称谓的口语化特点。

例证：

• 《木兰诗》中"阿爷无大儿"的"阿爷"即"阿耶"的异写，指父亲。

• 敦煌变文《舜子变》载："舜子叉手启阿耶"（舜子拱手问父亲）。

来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）"阿耶"词条释义。

二、字形演变与异写

因古代口语记音差异，"阿耶"常写作"阿爷"，二者在唐代文献中并存。如杜牧《冬至日寄小侄阿宜诗》："阿爷礼数异"。学界认为"耶"是"爷"的省形或音近通假字。

来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）"爷"字考释。

三、现代方言遗存

在部分南方方言（如吴语区）中，"阿耶"作为古语残留，仍用于直呼或指称父亲，但使用范围显著缩小。

来源：《汉语方言大词典》（中华书局）记录吴语、闽语等地的亲属称谓系统。

四、特殊语境：佛教用语

少数佛经译本中"阿耶"音译梵语"ārya"（意为尊者），如《法华经》译本，但此用法与亲属称谓无关，属同形异义词。

来源：丁福保《佛学大辞典》音译词考释。

说明：因未搜索到可验证的在线权威词典链接，本文释义依据《汉语大词典》《古代汉语词典》等纸质权威辞书内容归纳，暂无法提供数字资源链接。建议查阅上述工具书获取详细书证。

“阿耶”一词的含义需结合不同语境和来源分析，主要包含以下解释：

“阿耶”的核心含义是古时对父亲的称呼和象声词，其他用法多为引申或特定场景下的非主流表达。建议结合具体语境判断其意。