
“万民涂炭”是一个具有强烈历史色彩的汉语成语,其核心语义指向百姓遭遇深重苦难的社会状态。从汉语词典角度可作如下解析:
一、字面释义与词源 “万民”指代广大民众,“涂”为泥沼,“炭”为炭火,字面指百姓如陷入泥沼与火坑。该词最早可追溯至《尚书·仲虺之诰》“有夏昏德,民坠涂炭”,描述夏朝暴政下民众的生存困境,后经《晋书·苻丕载记》“天降丧乱,万民涂炭”的引用形成固定表达。
二、权威词典注解 《汉语大词典》定义为“形容百姓陷入极端困苦的境地,如同陷入泥潭和火坑一般”,《古汉语常用字字典》特别强调其“用于形容大规模战乱或暴政引发的社会灾难”的语境特征。
三、语用特征 该成语具有三重语义强度:(1)群体指向性,特指全体民众而非个体;(2)状态持续性,暗示苦难的长期存在;(3)成因外源性,多归因于统治失序或自然灾害。在语体色彩上属于书面语体,常见于历史文献与政论文章。
四、文化意象延伸 “涂炭”作为核心意象,在中国典籍中形成独特隐喻系统:《后汉书·党锢列传》以“生灵涂炭”喻指宦官专权之祸,《资治通鉴》用“四海鼎沸”强化其灾难广度,共同构建出中国古代政治伦理中的民生关怀范式。
(参考文献来源:汉典网、国学大师网、中国社会科学院语言研究所词典编辑室)
“万民涂炭”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源(如、、等)归纳如下:
一、基本释义
二、出处与典故
源自《尚书·仲虺之诰》:“有夏昏德,民坠涂炭。”,指夏朝君主昏庸无道,导致民众生活苦难。后世沿用此典,如清代陈忱《水浒后传》中“其时四野萧条,万民涂炭”。
三、用法与语境
四、例句
五、延伸思考
成语中的“涂炭”单独使用时,也指极端的困苦或污浊的环境(如《汉典》解释“涂炭”为“烂泥和炭火”),与“万民”结合更强化了群体性苦难的意象。
抱默草稿长十八长寿长宿彻朗宸恩出堂差典兵地图学都国非惟風癩缝腋敷布更调恭楷鸿毳话盒子坏死欢度讲幄骥坂基础津埭矩阵元开炮看场匡裨邋级离宫别馆鸾步卤子绿暗红稀买醉女事女丈夫陪仆蓬池纰罽潜步潜光隐德杞梁妻确固阙落蓐恼三角铁实蕃有徒时俊税邑术衢辋口望乡台唯谨韦应物喔喔吴梅衔隙暇裕蟹网