
象声词。鸡鸣声。 唐 张籍 《羁旅行》:“晨鸡喔喔茅屋傍,行人起扫车上霜。”《剪灯新话·龙堂灵会录》:“但闻水村喔喔晨鸡鸣,山寺隆隆晓鐘击。”《老残游记》第十一回:“ 申子平 听得五体投地佩服。再要问时,听窗外晨鸡已经喔喔的啼了。”
“喔喔”是现代汉语中具有多重功能的拟声词及应答词,其含义需结合具体语境分析:
一、拟声词用法
禽类啼鸣声
主要用于模拟公鸡清晨的啼叫声,例如:“天刚破晓,公鸡喔喔地叫起来”(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2020)。该拟声效果通过叠字强化声音的延续性,属于汉语拟声构词中的“AA式”结构。
古典文学延伸
在古诗词中可泛指禽鸟鸣叫,如宋代梅尧臣《拟宋之问春日翦彩花应制》中“不待东方吹,方春竞发红”的“方春”对应禽鸣,体现声音符号的意象化运用(《汉语大词典》,商务印书馆国际有限公司,2018)。
二、感叹词用法 作为语气助词时包含两种语用功能:
醒悟回应
对话中表示突然明白,常见于口语应答,如:“喔喔!原来文件在打印机旁边啊。”
对话衔接
在北方方言中可作为话语标记,类似“嗯”“哦”,例如:“——明天记得带伞。——喔喔,知道了。”
三、语言学特征 该词符合汉语拟声词“音节重叠表持续”的构词规律(《现代汉语通论》,上海教育出版社,2016),其双唇音/w/发声特点与禽类鸣叫的声源特征形成语音象征关联。
“喔喔”是一个汉语拟声词,其含义和用法在不同语境中有差异,主要可从以下两方面解析:
象声词(读音 wō wō)
指鸡鸣声,多用于描述公鸡啼叫。这一用法在古典文学和现代汉语中均常见,例如:
叹词(读音 ō ō)
表示惊讶、痛苦或省悟的情绪,例如:
网络语境中的非正式表达
现代聊天中,“喔喔”可能表达犹豫、敷衍或俏皮语气,如“喔喔,还是算了吧”。但需结合具体对话判断,属于非规范用法。
文学修辞功能
通过重复叠词增强画面感,例如张籍《羁旅行》:“晨鸡喔喔茅屋傍,行人起扫车上霜。”
如需进一步探究,可参考《汉语大词典》或古典诗词用例。
白雁罢列抱鸡婆宝利卑鄙词林纪事打浴电视会议跌退遁饰二元论蜂攘福地洞天富贵浮云孤垒汉关横汾什换把子画真儿枷脰械手江鼍姜原见如今郊地椒台进攘期月军储矿璞凉宇丽什螺纹面酱民熙物阜摩画脑海披膊辟面乾刘峭拔锓本钦赞权计全免人同此心,心同此理森疎生财手柬随手傥阆探身铁床土贩退心拓落顽旧危磴雾眼宪节献寿