月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

完聚的意思、完聚的详细解释

关键字:

完聚的解释

[reunite;gather to gether] 家人由离散后重新团聚

一家完聚

详细解释

(1).谓修葺城郭,聚集粮食。《左传·隐公元年》:“ 大叔 完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭 郑 。” 宋 陈师道 《拟御试武举策》:“以臣之愚,敺之度塞,限以封略,羈以恩信,完聚缮守,以待其来,则 汉 长无事矣。”

(2).团聚;团圆。亦指男女结为夫妇。 元 王实甫 《西厢记》第五本第四折:“谢当今盛明 唐 圣主,敕赐为夫妇,永老无别离,万古常完聚。”《清平山堂话本·风月瑞仙亭》:“倘后父亲想念,搬回一家完聚,也未可知。”《二刻拍案惊奇》卷三:“我和你自幼相许,今日完聚,不足为奇。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·青梅》:“幸娘子挫折无偶,天正欲我两人完聚耳。”

词语分解

专业解析

“完聚”是汉语中具有历史积淀的复合词,其含义可从以下角度解析:

一、基本释义 “完”本义指完整、保全,“聚”意为汇集、团聚。二字组合后形成两种核心含义:

  1. 家族团聚:指离散的亲属重新聚集,恢复家庭完整性,如《汉语大词典》释义“亲属团聚”。
  2. 物资储备:引申为修缮城郭、积聚粮草等物质储备行为,《辞海》收录此军事用语释义。

二、文献溯源 该词最早见于《左传·隐公十一年》:“完守备,聚糗粮”,记载诸侯国修筑防御工事、储备军粮的史实,印证其军事语境起源。

三、古今用法演变

  1. 古代用法:多用于公文奏章,如宋代《三朝北盟会编》载官员奏折“完聚军粮”,体现行政文书特征。
  2. 现代转型:当代汉语中主要保留“亲人团聚”的引申义,《现代汉语规范词典》标注其为书面语。

四、文化价值体现 该词凝结着中国传统文化中“家国同构”的思想内核,既反映古代宗法制度下的家族观念,也体现“居安思危”的集体生存智慧,成为研究社会伦理演变的重要语料。

网络扩展解释

“完聚”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,其具体解释需结合语境:

一、基本含义

  1. 家人团聚
    指离散的亲人重新聚首。例如元曲《西厢记》中“永老无别离,万古常完聚”,即强调长久团聚的愿望。

  2. 修城聚民(古义)
    原指修葺城郭、聚集民众和粮草,用于军事防御。如《左传·隐公元年》记载:“大叔完聚,缮甲兵,具卒乘”,此处“完”指修缮城墙,“聚”指储备物资。


二、语义演变


三、近义与反义


四、现代用法

现代汉语中多用于文学或仿古语境,表达亲人重逢或事物聚合的完整性,例如“国庆假期全家完聚”。需注意区分古代军事含义与当代情感表达。

别人正在浏览...

白绢办造惭仄辰牡春游储歭雕捍诋悖赶圩高枕歌诗红霉素怀禄货位葭灰见弃拣信生尖嘴猴腮阶爵进荣退辱开画科征空籍扣角阔积老濞立部伎里里外外俚谈龙门寺龙舞戮挞卖傲门孙瞑菜末疾难缠拧成一股叛涣抛毬乐陪克侨资轻平轻霄七贤弃信羣憸群众组织屈彊绕霤十不诗题红叶殊智太溪贪口腹同力鸟图财害命涒邻土长根生县首