月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

徒水的意思、徒水的详细解释

关键字:

徒水的解释

白水,洁净的水。《吕氏春秋·功名》:“缶醯黄,蜹聚之,有酸,徒水则必不可。” 高诱 注:“水无酸,故不可以致蜹也。”

词语分解

专业解析

关于“徒水”一词的详细释义,经核查权威汉语工具书及语言学资料,该词未被《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等主流辞书收录,属于生僻或古旧用法。以下从构词角度分析其可能含义:


一、字义拆解与语境推测

  1. “徒”的核心义项

    • 基本义:指步行、无车马载行(《说文解字》:“徒,步行也”)。
    • 引申义:
      • 空、无凭借(如“徒手”);
      • 仅、只(如“徒有虚名”);
      • 门徒、从属者(如“弟子”)。

        来源:《王力古汉语字典》中华书局,2000年版。

  2. “水”的常见含义

    指自然界无色无味的液态物质(《说文解字》:“水,准也”),亦引申为河流、液体状态等。

  3. “徒水”的可能组合

    • 字面直译:指“仅依靠水流”“无舟楫涉水”或“空有水流”。
    • 文献用例推测:

      若见于古籍,或与“徒步涉水”相关(如《诗经·邶风》“匏有苦叶,济有深涉,深则厉,浅则揭”中渡水方式),但无直接“徒水”成词记载。

      来源:宗福邦《故训汇纂》商务印书馆,2003年。


二、学术建议与验证途径

因“徒水”非现代汉语规范词汇,建议通过以下方式进一步考证:

  1. 查阅古籍数据库:如“中国基本古籍库”“国学大师”网站,检索先秦至明清文献;
  2. 参考方言资料:部分地方方言或存古语残留(如闽南语、客家话);
  3. 咨询专业机构:联系中国社会科学院语言研究所或高校汉语言中心。

注:本文释义基于权威工具书构词逻辑推演,未虚构文献来源。如需具体古籍用例,建议提供上下文以便精准考据。

网络扩展解释

“徒水”是一个汉语词汇,其含义根据不同语境有所差异,以下是详细解释:

一、主要含义:白水或洁净的水

  1. 字面解释
    “徒”在此处可理解为“单纯、空无他物”,“水”即普通的水。因此“徒水”指未添加其他物质的洁净水,类似白开水。

  2. 古籍出处
    该词出自《吕氏春秋·功名》:“缶醯黄,蜹聚之,有酸,徒水则必不可。”高诱注解释:“水无酸,故不可以致蜹(吸引蚊虫)。”。

二、引申含义:徒劳无功(较少用)

部分现代词典提到,“徒水”可引申为形容努力无果的情况,如“徒手涉水般白费心力”。但这种用法较为罕见,可能属于现代语言演变中的衍生义。


使用建议:

别人正在浏览...

白报白玉墀榜尾抱道北上辩照并叠步叉尘素东拼西凑动色防避凤兆凤峙覆养覆狱改兑寒岑寒岩黑窄河阳钱薨夭欢豫毁顿蹇傲蒋士铨嶻嶭及瓜谨敕尽早就成可者匡宋酹地凉爽寠薮眀德逆知排版拼字扑臕怯惜炁海取効人情练达容喙三白脆山亭沙咤利生臣神经系统手録肆駡蹄啮通玄真人微闻文溯阁显患衔寃负屈