
[have thing stolen]东西(如财物等)被偷
失窃。 唐 吴兢 《乐府古题要解·雁门太守行》:“人畜牧於野,輒云以付 稚子 ,终无失盗。”《水浒传》第五六回:“娘子在家失盗,等候得观察,不见回来。” 刘厚明 《黑箭》:“ 孙大夫 刚说,卫生室也失盗了,丢了一筒没启封的硫磺软膏!”
"失盗"是一个汉语词汇,其详细解释如下:
失盗
读音: shī dào
词性:动词
释义:指财物因被盗窃而丢失。
核心含义
“失盗”指因遭窃贼盗窃而导致财物损失的行为或状态,强调“失去”的结果。例如:“仓库昨夜失盗,丢失了一批贵重器材。”
语素解析
二字组合后,特指因盗窃行为造成的财产损失。
使用场景
多用于书面语或正式语境,常见于案件报告、新闻报道或法律文书中。例如:
“警方接到报案后,迅速对失盗现场展开勘查。”
近义词辨析
《现代汉语词典》(第7版)
商务印书馆出版,中国社科院语言研究所编纂,明确将“失盗”释义为“财物被盗窃”。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版). 北京:商务印书馆, 2016.
《汉语大词典》
收录“失盗”词条,释义为“被盗,遭窃”,并引用古典文献用例佐证其历史用法。
来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典. 上海:上海辞书出版社, 1986-1994.
《辞海》(第七版)
在“盗窃罪”相关条目中提及“失盗”作为财产犯罪的常见结果描述。
来源:辞海编辑委员会. 辞海(第七版). 上海:上海辞书出版社, 2020.
“经查,原告住所于2023年5月失盗,损失现金及首饰共计人民币三万元。”
“博物馆珍贵文物失盗案引发社会关注,警方已成立专案组调查。”
“失盗”是描述财物因盗窃行为而丢失的正式用语,其释义及用法在权威汉语工具书中均有明确记载,适用于法律、新闻等严谨语境。
“失盗”并非现代汉语中的常用词汇。根据现有资料分析,可能存在以下两种情况:
词汇误用
现代汉语中更规范的表达是“失窃”(指财物被盗窃),而“失盗”可能是方言或书写错误。例如:“家中昨夜失窃,丢失了贵重物品”。
古文语境
若在古籍中偶见“失盗”,其含义与“被盗”相近,例如《明史》中记载的“库银失盗”事件,指官方银库遭盗窃。
建议在正式场合使用“失窃”或“被盗”,若需更精确表达可补充细节如:“财物失窃/被盗,已报警立案”。
备兵彪焕驳估蝉翅酲酲重拍跐蹈翠斝刀室跌钱东山人法雷胏石纷扰府干功绪规章古门过手鹤钥花针虎狼当路,不治狐狸监戒奸臧景烈紧缩疾趋九野康济克答扑匡济枯荣鍊锻犁牛流落风尘陆産耐人咀嚼泥中之对癖性泼剌货清华大学邱索榷论曲梁若邪砂岩时移势迁水米无干损思太史简韬约擿抉细微外寇威显武备项浦相挺衔石填海小活儿屟屣