
[be good at arrow-shooting] 形容射箭本领极高
形容射箭本领极高,每发必中。《魏书·永昌王健传》:“车驾还…… 蠕蠕 万骑追之。 健 与数十骑击之,矢不虚发,所中皆应弦而毙。”《周书·梁台传》:“﹝ 臺 ﹞年过六十,犹能披甲跨马,足不履鐙,驰射弋猎,矢不虚发。”亦作“ 矢无虚发 ”。《艺文类聚》卷六六引 南朝 梁 沉约 《为皇太子谢赐御所射雉启》:“轻鸞微动,密翳徐张,黄间所彀,矢无虚发。”
"矢不虚发"是汉语成语,指射箭技术精湛,每支箭都能准确命中目标。其核心含义强调精准性与有效性,既可形容具体技艺,也可引申比喻做事周全可靠。《汉语大词典》将其释义为"形容射箭本领极高,每发必中",《现代汉语词典》则注解说"比喻做事有把握,从不落空"。
该成语最早见于《晋书·陶侃传》记载:"侃执弓矢,谓左右曰:'今既发矣,矢不虚发,发必中人。'"其中"矢"指箭镞,"虚发"即空射。字面结构采用双重否定加强肯定语气,凸显动作的必然性与确定性。清代学者段玉裁在《说文解字注》中特别指出:"矢者,弓弩所用射之矢也",从文字学角度佐证了该词与射艺的原始关联。
在应用层面,《古代汉语词典》收录的经典用例包括《东周列国志》第三十五回:"养繇基箭不虚发,车行迅速",以及现代作家老舍在《四世同堂》中的引申运用:"他的每一句话都像矢不虚发的箭,直接射中问题的要害"。这些实例印证了该成语从具体技艺到抽象能力的语义扩展轨迹。
近义表达包含"百发百中""弹无虚发"等,但"矢不虚发"更侧重动作的精确性与结果的可预期性。权威语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中将其归入"结果补语"结构,强调动作与结果的必然联系,这种语法特征强化了成语的确定性内涵。
“矢不虚发”是一个汉语成语,读音为shǐ bù xū fā,其含义与用法如下:
核心含义
原指射箭精准,后引申为说话、做事或判断准确无误,强调结果与预期完全一致。例如:
《魏书》记载:“矢不虚发,所中皆应弦而毙。”
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》中描述箭上刻有“矢不虚发,发必应弦”。
近义词
使用场景
多用于称赞他人精准的判断、决策或行动,如预测准确、承诺可靠等。
该成语最早见于史书《魏书》,后逐渐融入文学与日常语言,成为形容“精准性”的经典表达。其结构为主谓式,可作谓语或宾语。
阿里斯托芬拜上百濯香谤弃北曹被疾财柱唱影重九楚才椿期醇学代袭丹忱蹈袭覆辙蹈雍大雅之堂點焊顶对斗挹箕扬非服飞吻漨浡风鸢告报鲠裂鬼狐由浩虚何须郇公厨近稿积庆居哀军便服空口说白话赉况两属灵湫离蓰卖侮昧冒鸟田女娲判处扑鼻箝塞柔黄瑞信三版射角史宬收检属僚天律通管透眼儿巍巍荡荡五色诏乡移小成