月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

矢不虛發的意思、矢不虛發的詳細解釋

關鍵字:

矢不虛發的解釋

[be good at arrow-shooting] 形容射箭本領極高

詳細解釋

形容射箭本領極高,每發必中。《魏書·永昌王健傳》:“車駕還…… 蠕蠕 萬騎追之。 健 與數十騎擊之,矢不虛發,所中皆應弦而斃。”《周書·梁台傳》:“﹝ 臺 ﹞年過六十,猶能披甲跨馬,足不履鐙,馳射弋獵,矢不虛發。”亦作“ 矢無虛發 ”。《藝文類聚》卷六六引 南朝 梁 沉約 《為皇太子謝賜禦所射雉啟》:“輕鸞微動,密翳徐張,黃間所彀,矢無虛發。”

詞語分解

專業解析

"矢不虛發"是漢語成語,指射箭技術精湛,每支箭都能準确命中目标。其核心含義強調精準性與有效性,既可形容具體技藝,也可引申比喻做事周全可靠。《漢語大詞典》将其釋義為"形容射箭本領極高,每發必中",《現代漢語詞典》則注解說"比喻做事有把握,從不落空"。

該成語最早見于《晉書·陶侃傳》記載:"侃執弓矢,謂左右曰:'今既發矣,矢不虛發,發必中人。'"其中"矢"指箭镞,"虛發"即空射。字面結構采用雙重否定加強肯定語氣,凸顯動作的必然性與确定性。清代學者段玉裁在《說文解字注》中特别指出:"矢者,弓弩所用射之矢也",從文字學角度佐證了該詞與射藝的原始關聯。

在應用層面,《古代漢語詞典》收錄的經典用例包括《東周列國志》第三十五回:"養繇基箭不虛發,車行迅速",以及現代作家老舍在《四世同堂》中的引申運用:"他的每一句話都像矢不虛發的箭,直接射中問題的要害"。這些實例印證了該成語從具體技藝到抽象能力的語義擴展軌迹。

近義表達包含"百發百中""彈無虛發"等,但"矢不虛發"更側重動作的精确性與結果的可預期性。權威語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中将其歸入"結果補語"結構,強調動作與結果的必然聯繫,這種語法特征強化了成語的确定性内涵。

網絡擴展解釋

“矢不虛發”是一個漢語成語,讀音為shǐ bù xū fā,其含義與用法如下:

字面解釋


比喻義與用法

  1. 核心含義
    原指射箭精準,後引申為說話、做事或判斷準确無誤,強調結果與預期完全一緻。例如:

    《魏書》記載:“矢不虛發,所中皆應弦而斃。”
    明·淩濛初《二刻拍案驚奇》中描述箭上刻有“矢不虛發,發必應弦”。

  2. 近義詞

    • 箭不虛發
    • 百發百中
    • 矢無虛發。
  3. 使用場景
    多用于稱贊他人精準的判斷、決策或行動,如預測準确、承諾可靠等。


文化背景

該成語最早見于史書《魏書》,後逐漸融入文學與日常語言,成為形容“精準性”的經典表達。其結構為主謂式,可作謂語或賓語。

别人正在浏覽...

八隣本頭兒臂閣鼻化元音敕憲蠢貨賜墓蕩佚道次放蒙掙繁骛飛腳分毫不差狗生官莊豪重江渡郊賜交裆解道鯨吞蠶食景行缙紳九天采訪使者祭尊課學睽目老堂台冷不丁兩庑豚臉貌離鴻陵場麗容曆書麥稃門彩米囊暖調判袂篇末嘌唱丕祚跷奇齊規榷場善月涉道甚而至于舌戰順長嗣承體表霆電同惡通印子魚外此舞鷄削筆小艙