
[imagine] 想象;设想
帐前微笑,涉想犹存
念及;想象。 南朝 梁 何逊 《为衡山侯与妇书》:“帐前微笑,涉想犹存。” 陈世宜 《上巳社集》诗:“楼头柳色牵情短,世外桃源涉想劳。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“前年听说歌妓被取缔了,不知怎的,颇涉想了几次--却想不出什么。”
"涉想"是一个具有文学色彩的汉语词汇,其核心含义是指思绪触及、联想到某事物或情景。它常用于描述一种由眼前事物或特定情境引发的、较为深远的联想或想象过程。以下是基于权威汉语词典和语言学著作的详细解释:
触及思绪,引发联想
指心思、意念接触到某个对象或领域,从而产生相关的想象或思考。强调思维活动的起点和由此展开的联想过程。
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)
"涉想:念及;想象。"
沉浸于想象的状态
带有一定深度和沉浸感,并非浅层的随意联想,而是思绪深入某一情境或意象之中。
来源:《现代汉语词典》(第7版,中国社会科学院语言研究所编)
"涉想:想象;遐想(多指深远的)。"
该词源于古代文献,常见于诗文,体现文人对意境和情感的细腻捕捉:
南朝·梁何逊《为衡山侯与妇书》:
"帐前微笑,涉想犹存。"
(译文:帐前你的微笑,至今仍能引发我的追忆与联想。)
来源:《全上古三代秦汉三国六朝文》
清代词人纳兰性德《鹊桥仙》:
"乞巧楼空,影娥池冷,说着凄凉。算未抵空房,冷香啼曙。今夜天孙,笑人愁似许。休凝伫,十郎薄幸,怎不相逢愁绝处。但令涉想,总成虚负。"
来源:《纳兰词笺注》
在现代汉语中,"涉想"多用于书面语或文学创作,常见于以下场景:
构词分析:
"涉"本义为徒步渡水(《说文解字》),引申为"进入、触及";"想"即思考、意念。二字组合强调"思绪深入某一领域"。
来源:《古汉语常用字字典》(商务印书馆)
情感色彩:
常含含蓄、深沉意味,区别于直白的"想象",更贴近"神思""遥思"等古典美学范畴。
来源:《汉语修辞美学》(北京大学出版社)
词汇 | 核心区别 |
---|---|
联想 | 侧重事物间的关联性,范围更广 |
遐想 | 强调无拘束的漫想,常带愉悦感 |
涉想 | 突出思绪的"触及"与"沉浸感" |
来源:《现代汉语同义词词典》(张志毅编著)
刘勰《文心雕龙·神思》:
"文之思也,其神远矣。故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里……此盖驭文之首术,谋篇之大端。"
(虽未直用"涉想",但"思接千载"正是对"涉想"精神内核的诠释。)
来源:《文心雕龙译注》(中华书局)
“涉想”是一个汉语词汇,读音为shè xiǎng,主要用于文学语境中,具有以下核心含义和用法:
想象与设想
指通过联想或回忆进行想象,常用于描述对过去情景的追忆或对理想状态的设想。例如:“帐前微笑,涉想犹存”(南朝梁·何逊《为衡山侯与妇书》)。
古典色彩与现代应用
该词带有古典文学色彩,现代使用频率较低,多出现在书面语或诗词中。例如朱自清在散文中曾用“涉想”表达对秦淮河风光的追忆。
如需更详细例句或历史用例,可查阅《汉语大词典》或古典文学作品。
暧日安堵乐业班功行赏拔赵帜簸扬糠粃餔馈不识起倒测测常俦打浑道碴导意端面厄滞浮脃伏蒲高绛弓鞬供偫归途耗屈呵雉呼卢极唱镜目金鵶酒悲酒军计左军筹刻括魁实李代桃殭立契醴泉闾社毛子缅缅女中丈夫偏驾披簿蚍蜉仳离频行敲击青山翠谷起气七月半榷场鹊盏山隅射艺叔献酸挤挤绥祭塌飒天香停学土老帽皖皖乌喙