沈钿钿的意思、沈钿钿的详细解释

沈钿钿的解释

同“ 沉甸甸 ”。亦作“沉鈿鈿”。 鲁迅 《呐喊·阿Ｑ正传》：“穿的是新夹袄，看去腰间还挂着一个大搭连，沉钿钿的将裤带坠成了很弯很弯的弧线。”

词语分解

• 沈的解释 沈 （③瀋） ě 姓。 汁：“为榆沈”。 中国辽宁省沈阳市的简称。 沈 é 同“沉”。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

"沈钿钿"并非现代汉语中的常用词汇或固定搭配，也未收录于权威的通用汉语词典（如《现代汉语词典》《汉语大词典》）。其含义需从构成该词组的单字本义及可能的语境用法进行解析：

1. 字义解析：

   • 沈（Shěn / Chén）：
     • 作为姓氏（Shěn）： 这是最常见的用法，中国常见姓氏之一。来源可参考《现代汉语词典》对"沈"作为姓氏的释义 。
     • 通“沉”（Chén）： 表示“沉没”“深沉”“沉重”等义。例如《说文解字》释“沈”为“陵上滈水也”，段玉裁注引申为“沉溺”。来源可参考《汉语大字典》或《古汉语常用字字典》对"沈"通"沉"的释义 。
   • 钿（diàn / tián）：
     • 读 diàn： 指用金、银、玉、贝等镶嵌的首饰或器物上的装饰。如“金钿”“宝钿”“花钿”。也指古代一种嵌金花的首饰。来源可参考《现代汉语词典》对"钿"（diàn）的释义及《辞海》对“钿”作为首饰的详细说明 。
     • 读 tián： 方言，指硬币、钱。如“铜钿”（铜钱）。来源可参考《现代汉语词典》对"钿"（tián）的释义 。

2. “钿钿”叠用解析：

   • 叠词“钿钿”在现代汉语中非常罕见，并非标准词汇。
   • 其可能的意图是：
     • 强调贵重繁多： 模仿“金光闪闪”“珠翠累累”的状态，形容镶嵌的金玉珠宝首饰非常多、非常耀眼华丽。
     • 方言或特定用法： 在特定方言或极个别语境中，可能表示“很多钱”或某种特定的装饰状态，但缺乏广泛认可和词典依据。

3. “沈钿钿”整体理解：

   • 作为姓名： “沈钿钿”最有可能是一个人名（通常是女性）。姓氏“沈”搭配名字“钿钿”。“钿钿”作为名字，寄托了取名者希望孩子如金玉般珍贵、美丽、富贵的愿望。这是该词组最现实、最普遍的含义。
   • 描述性词组（罕见/推测）： 如果非人名，则可能是生造或极不常用的描述性词组。
     • 若“沈”取“沉”意（chén），则“沈钿钿”字面可理解为“沉甸甸的金玉珠宝/钱币”，强调其分量重、价值高。但这属于字面拼凑，非固定搭配。
     • 若“沈”取姓氏意（shěn），则“沈钿钿”字面指“姓沈的钿钿”（人名），或指属于沈家的贵重首饰/钱财，同样非常牵强且不常用。

“沈钿钿”主要用作人名，尤其女性名字，寓意珍贵美好。它不是一个具有独立、固定词义的现代汉语词汇，也未收入权威词典。其理解高度依赖具体语境，在绝大多数情况下，应首先考虑其作为姓名的可能性。如需精确释义，必须结合其出现的具体上下文。

来源依据：

• 单字释义主要参考权威工具书《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大字典》、《辞海》（第七版） 及《古汉语常用字字典》。
• 关于其非词汇属性及人名用法的判断，基于对上述词典内容的综合及语言学常识。

网络扩展解释

“沈钿钿”是一个形容词，读音为shěn diàn diàn，其含义与“沉甸甸”相同，主要用于形容物体因重量而显得沉重的状态。以下是详细解释：

1. 基本释义

   • 词义：指物体分量重、有垂坠感的状态，常通过视觉或触觉传递这种重量感。例如鲁迅在《阿Q正传》中描述人物腰间挂着的搭连“沉钿钿的将裤带坠成了很弯很弯的弧线”，生动展现了物品的沉重。

2. 词源与用法

   • 通假关系：“沈”在此处通“沉”，表示向下压或厚重的含义；“钿钿”为叠字，强化描述重量的程度。
   • 文学应用：多用于文学作品中，通过具体场景表现物体的物理重量或抽象的情感负担（如心理压力）。

3. 同义词与变体

   • 常见同义词包括“沉甸甸”，异体写法如“沉鈿鈿”。这类词语在方言或口语中可能发音略有差异，但核心含义一致。

提示：如需进一步了解该词在具体语境中的用法，可参考鲁迅的《阿Q正传》原文片段。

别人正在浏览...

百万雄师,百万雄兵逋布不得志不孝之子长欷插图翅翼宠惠窗扉厨户淬练村酒野蔬大礼服道德认识大专院校攧鹞风调舱东阳队副二远凤毛济美风行一世国历姑徇花搭着回脸狐媚猿攀虎韬徼墨桀奡计掾击竹扣刻宽德恇葸礼记黧瘠厉世流燿闵乱思治噢咻平白乾荒奇彩渠酋染房孺亭折盘首冲太平拳天壁天差地远啼痕土龙刍狗驮毧伟美文章树详载小碎