蒙古 语，意为酒醉。 元 关汉卿 《哭存孝》第一折：“［ 李存信 云］撒因答剌孙，见了抢着喫。喝的莎塔八，跌倒就是睡。”亦作“ 莎搭八 ”。 元 刘唐卿 《降桑椹》第一折：“［ 白廝赖 云］哥也，俺打剌孙多了，您兄弟莎搭八了，俺牙不约儿赤罢。”
“莎塔八”并非现代汉语通用词汇，也未收录于《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书。根据汉字构词法分析，该词可能由以下三部分构成：
莎：多音字，读作“shā”时指草本植物“莎草”；读作“suō”时用于音译词汇如“莎翁（莎士比亚）”（《新华字典》第12版）。
塔：指佛教建筑“佛塔”，引申为高耸的塔状建筑物，《说文解字》注：“塔，西域浮屠也”（汉典网）。
八：数词，《广韵》载：“八，数也”，在方言中可作虚指（如“乱七八糟”）或特定组合用字（如“八角”）。
该词可能为以下三种情况之一：
建议使用者提供具体语境以便进一步考证。对生僻词汇的规范使用，可参考国家语言文字工作委员会发布的《现代汉语常用词表》。
“莎塔八”是一个具有多重解释的词语，具体含义需结合语境判断：
该词源自蒙古语，意为“酒醉”，常见于元代戏曲作品中。例如：
部分资料（如）提到该词在方言中引申为“言行轻率、不谨慎”，比喻像草编小船般不稳定。但此解释未见于权威文献或高频引用，可能与蒙古语原意存在混淆。
建议优先参考元代文献中的“酒醉”本义，方言引申义需结合具体语境谨慎使用。
白饼背水一战悲叹伯婆不两立捶鈎赐听东方朔独称防寒风范封缸丰颖分缘高山觥録事宫人工业类型工艺流程鹤峤阍犬键垫竭诚尽节拮隔节奏感尽力而为寖密几种军用沮弃戡翦炼达留芳百世隆贷龙头杖龙夜虏尘萝藦满肚子蛮攀五经末季谱图欺人自欺诎约仁言利博骚赋沈奥申擢室如悬磬顺合耸善搜拏亡马微缺五洲四海限度香鱼小蚕下坡路西林