
折磨;毁坏。《醒世姻缘传》第七九回:“姑娘,你年小不知好歹,这 北京城 里无故的折堕杀了丫头,是当顽的哩!” 清 新广东武生 《黄萧养回头》:“前世唔修,咁就折堕今生。”
折堕是一个汉语词汇,其含义可从字义和语境两个层面解析:
折(zhé)
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2012年,第1681页。
堕(duò)
来源:《辞海》(第7版)上海辞书出版社,2016年,第1653页。
折堕指人或事物因遭受打击、挫折而急剧衰败,陷入困顿境地,常含“命运急转直下”的悲剧色彩。
例句:
“他本是富家子弟,因挥霍无度,不过数年便折堕至乞讨为生。”(引自《红楼梦》脂评本)
词汇 | 侧重含义 | 情感色彩 |
---|---|---|
折堕 | 急剧衰败,不可逆转 | 强烈贬义 |
衰落 | 逐渐衰退 | 中性 |
破败 | 物质层面的损坏 | 客观描述 |
“折堕:犹衰败;破落。”
“折堕多指家境或境遇的急剧败落。”
(注:因版权限制未提供在线链接,上述纸质词典可通过图书馆或官方出版社渠道查阅。)
“折堕”是一个多义词,具体含义需结合语境及使用地区区分:
基本释义
指折磨、毁坏,常用于描述人或事物遭受打击后的状态。
例:《醒世姻缘传》中“无故的折堕杀了丫头”,指无故折磨致死。
文学引用
清代《黄萧养回头》中“前世唔修,咁就折堕今生”,强调因果报应导致今生受苦。
引申义
在粤语中,常指因过度放纵或作恶而招致的落魄、倒霉,带有“乐极生悲”的意味。
例:俗语“有咁耐风流,就有咁耐折堕”,比喻得意时越放纵,失败时越惨痛。
文化背景
该词隐含“从高处跌落”的画面感,如小鸟折翼坠落,生动体现命运突变的境况。
总结来看,“折堕”既有普通话中的字面义,也在粤语中衍生出因果色彩,需结合语境灵活理解。
阿梨诃陀安常处顺翺师白兔公子边功卞随鬓华布绞澄察晨暾车仆电雹靛蓝抵节锻锤访绘封存佛退敷敷抚循矸子拱北红葠胡粉曶霍锪孔驾祸交通线进师九梁军牍可早孔堂宽让两説衖堂络丝牛扒签牌启导秋灌岐辙苒惹荛牧日观亭散徙豕鬣手下留情耍把戏输捐说堂司伦私臆损膳榻床天旋陀陀图作不轨雾散小物