
(1) [mount;get on horse]∶骑上马背
那个竞技场骑手腾身上马
(2) [start]∶比喻某个重大工程项目或工作开始进行
他承包的工程明年开春就上马
(3) [take up an official post]∶指领导者指挥者上任
丁浩上马以来,单位的经济效益比原来大有好转
上等马,良马。《北史·成淹传》:“赐 淹 龙厩上马一疋,并鞍勒宛具,朝服一袭。”
(1).骑马。《史记·廉颇蔺相如列传》:“﹝ 廉颇 ﹞被甲上马,以示尚可用。”《魏书·傅永传》:“上马能击贼,下马作露布,唯 傅脩期 耳。” 唐 韩愈 《酬蓝田崔丞立之咏雪见寄》诗:“出门愁落道,上马恐平韉。”
(2).起程,出发。 明 刘基 《晨诣祥符寺》诗:“上马鸡始鸣,入寺鐘未歇。”
(3).比喻着手进行某项较大的工作或工程。《人民文学》1981年第1期:“这个仓促上马的大水库,几年来把河东人拖垮了。”
"上马"在汉语中具有多层含义,主要可从以下角度阐释:
一、本义与动作指向
指跨骑到马背上的具体行为,常见于古代交通场景描述。例如《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"骑到马背上"的动作,强调人与马的物理接触过程。该词常与"下马"构成反义关系,体现传统出行方式的动作体系。
二、引申为工程启动
在当代社会语用中衍生为"开始某项重要工作或工程"的隐喻义。此用法源自古代官员骑马赴任后启动政务的典故,《汉语大词典》收录其引申义项"比喻开始某项较大的工作或工程",多用于政策、基建等宏观领域。如"新机场项目已正式上马"。
三、方言特殊含义
部分地区方言中存在扩展用法:
四、古籍中的特殊用例
《左传·宣公十五年》记载"伯宗请见之,不可,遂以而还,及卫地,韩献子将斩人,郤献子驰将救之,至则既斩之矣,郤子使速以徇,其仆曰:'曩不将救之乎?'郤子曰:'敢不分谤乎!'此典中'驰将救之'的'驰'与'上马'动作形成叙事关联,体现古代军事场景中的行为逻辑。
“上马”是一个多义词,其含义根据语境不同而变化,主要包含以下解释:
字面意义
指“骑上马背”或“骑马出行”,是动作的直接描述。例如:“竞技场骑手腾身上马”()。这一用法在古代文献中常见,如《史记》中廉颇“被甲上马”的记载()。
比喻义
现代常用作重大项目或工作的启动,如“工程明年开春上马”()。这一含义强调从筹备到实施的转折点。
指领导者上任
例如:“丁浩上马后,单位效益好转”(),多用于描述新官履职后带来的变化。
古代文献中的特殊用法
若需更多例句或历史用例,可参考《北史》《史记》等文献(来源:)。
灞池邦士抱宝怀珍卑辞重币比斯开湾不当不正不调贴漕程长眠铲刈持续次席翠晶登月舱调驯豆凑飞影斧依纲法皋阴寡见少闻果就桦皮脸昏朦夹生话疾间济贫院空海快讯良绥玲珑灵悟蟆津马院昧死以闻敏逊摩尔浓度剽声乾覆前纪緁猎旗鼓青霞清腴秋序瑞士三谏石癖摅虹天师通宽土崩鱼烂外和皖皖碗盏揾染显比笑颜效应心谤腹非