
亦作“ 三叹 ”。多次感叹,形容慨叹之深。《左传·昭公二十八年》:“吾子置食之间三嘆,何也?” 唐 杜甫 《惜别行送刘判官》诗:“九州兵革浩茫茫,三叹聚散临重阳。” 太平天囯 洪仁玕 《自述》:“予每读其史传及《正气歌》,未尝不三嘆流涕也,今予亦祇法 文丞相 已。”
谓三人随着歌唱者发出赞叹之声,予以应和。《文选·陆机<文赋>》:“虽一唱而三叹,固既雅而不艳。” 李善 注:“唱,发歌句者;三叹,三人从而叹之。”
三叹(sān tàn)是汉语中的古语词汇,其核心含义指反复叹息,多用于表达深沉的情感或感慨。以下从释义、典故及用法三个角度详细解析:
本义
“三”为虚数,表示多次;“叹”即叹息、感慨。“三叹”字面指多次叹息,引申为情感反复激荡,难以平息的状态。
例: “一曲终了,听众三叹不已。”
引申义
后衍生为对事物反复品味、赞叹,如成语“一唱三叹”(形容诗文婉转而寓意深刻,令人回味无穷)。
例: “其文辞精妙,读之如一唱三叹。”
此词最早见于《楚辞》注释,汉代王逸在《楚辞章句·九章》中注:
“喟懑心而历兹,三叹而食予。”
意为屈原心怀忧懑,多次叹息仍坚守志节。此处“三叹”凸显了悲愤与无奈交织的情感张力。
《汉语大词典》
释为:“再三叹息,表示感慨至深。”
来源:罗竹风主编《汉语大词典》(上海辞书出版社,1986)第1卷,第198页。
《辞源》
释为:“多次叹息,形容情思深沉。”
来源:商务印书馆《辞源》(修订本,1983)上册,第0042页。
文学语境
清代黄宗羲《明儒学案》载:
“学者读其书,未尝不三叹于斯人之不可复作也。”
(学者读其著作,无不为其人逝去而反复叹息。)
现代延伸
今多用于形容艺术或文学作品的感染力,如:
“这部纪录片展现的历史沧桑,令人三叹。”
“一唱三叹”(《礼记·乐记》)
原指一人领唱、三人应和叹息的祭祀乐歌形式,后转义为文艺作品的余韵悠长,成为评价诗文的重要美学标准。
“三叹”既是情感宣泄的具象表达,亦是传统文化中审美体验的凝练。其内涵从哀婉叹息延伸至艺术鉴赏,体现了汉语词汇的历时生命力。
“三叹”是一个汉语词汇,其含义可从两个角度进行解释:
多次感叹,形容慨叹深切
这一用法源自《左传·昭公二十八年》的记载:“吾子置食之间三叹,何也?”,描述人在短时间内反复叹息,表达深沉的感慨。后世文学作品中亦沿用此意,如杜甫《惜别行送刘判官》中的“三叹聚散临重阳”,以及洪仁玕《自述》中的“未尝不三叹流涕”,均以“三叹”强化情感浓度。
音乐或诗歌中的应和形式
此意出自陆机《文赋》“一唱而三叹”,指一人领唱、三人应表演形式。李善注解《文赋》时进一步说明:“三叹,三人从而叹之”,强调集体呼应形成的雅致韵律,常见于古代礼乐场景。
补充说明:
“叹”字本身含“因情感而发声”之义,故“三叹”无论是单独使用还是与“一唱”搭配,均通过重复动作强化情感或艺术表现力。
阿各绰包容本计裱画标图嬖近比手划脚不问皂白曹恶恻悯陈陈弛行出示瓷瓷实实村场代德跌家打事非非想匪穴丰浸风马不接分猷佛天敢待鳏老酣湎盍稚花机枷号奬就鞯汗骄九阍惧詟开立快壻坤舆涝朝离怆离歌沥述路分逯逯盲瞽没心程衊染暖热女匠平身陂陀撬杠请代善行无辙迹盛章矢服势力圈四时节铦磨显尊