三思台的意思、三思台的详细解释

三思台的解释

元代俗语。胸口，心窝。元郑庭玉《后庭花》第二折：“我见他手掿着巨毒，把我这三思臺揝住。” 元无名氏《争报恩》第三折：“ 关胜哥大桿刀劈碎天灵盖，徐寧哥点钢枪搠透三思臺。” 元无名氏《小尉迟》第二折：“我鞭打碎他天灵盖，鎗搠透他三思臺。”

三的解释三 ā 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。表示多次或多数：三思而行。三缄其口。笔画数：；部首：一；笔顺编号：

三思台是汉语中的一个古典文学用语，特指人体心脏部位，常见于元明戏曲及话本小说中。该词源自古代军事术语与人体隐喻的结合："三思"本指反复考量，引申为生命要害；"台"为古代对重要部位的雅称。

在《汉语大词典》中，三思台被明确释义为"心窝，胸膛"，如元曲《赵氏孤儿》中"持刀刺入三思台"即指攻击心脏致命处。明清小说如《金瓶梅》亦用此词描述致命伤位置。

词源学角度分析显示："三思"可能源自《论语》"季文子三思而后行"，借指需谨慎守护的要害；"台"取《说文解字》中"观四方而高者"的象形含义，暗喻人体中枢。该构词法符合古代"以雅言代俗物"的语言特征。

现代汉语中，该词主要用于文学创作和传统戏曲研究领域。权威语言学研究指出，这类古代人体隐语反映了汉语"以物喻体"的修辞传统，具有重要的语义流变研究价值。

“三思台”是一个具有多重含义的词语，具体解释需结合不同语境和来源：

基本释义
在元代文献中，“三思台”是俗语，指人体的胸口或心窝，常见于元杂剧台词。例如：
- 元·郑庭玉《后庭花》：“我见他手掿着巨毒，把我这三思臺揝住。”
- 元·无名氏《争报恩》：“徐宁哥点钢枪搠透三思台。”
用法特点
该词多用于描述被武器攻击的部位（如枪刺、刀劈），强调致命性。例如《小尉迟》中“枪搠透他三思台”即指刺穿心脏。

部分现代词典（如、2）将其解释为成语，意为“做事前要三思而行”，但此说法存在以下问题：

如需进一步考证，可查阅《元曲选》或元代白话文献。