
以桑木为门的转轴。借指贫寒之家。语出《庄子·让王》:“ 原宪 居 鲁 ,环堵之室,茨以生草;蓬户不完,桑以为枢”。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 原宪 桑枢,不易有官之宅。” 明 张居正 《祭封一品李太夫人文》:“故有蓬户编氓,桑枢贱士,膾鳞为羞,采薇代旨。” 清 黄宗羲 《吴处士墓碣铭》:“君奋桑枢褐塞之下,而急人之急。”
桑枢(sāng shū)是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其核心含义指用桑木制作的门轴或门臼。该词常见于古代文献,常与简陋的生活环境相关联,象征清贫或质朴的居所条件。以下从词典释义、文化意象及文献用例三方面详细阐释:
字义解析
合称“桑枢”,指以桑木为材料的门轴构件,引申为贫寒之家的代称。
权威词典定义
“桑木制的门臼。形容居处简陋,家境贫寒。”
“用桑木做的门轴。借指贫苦人家的门户。”
桑枢在古代文学中常与“瓮牖”(用破瓮做窗户)并用,构成成语“桑枢瓮牖”(亦作“瓮牖桑枢”),成为贫寒生活的典型意象。例如:
此意象凸显了古代物质匮乏环境下,桑木因其易得、廉价而被用于基础建筑的特点。
先秦至汉代的原始用例
后世诗词中的化用
现代汉语中,“桑枢”已非常用词,但作为成语“桑枢瓮牖”的组成部分,仍保留于书面语,用于形容极端贫困的生活状态或质朴无华的生活方式。例如:
“他虽出身桑枢瓮牖,却凭苦学成为学界泰斗。”
参考资料来源:
“桑枢”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
“桑枢”字面指用桑木制作的门轴(“枢”即门扇的转轴)。由于桑木材质普通、成本低廉,古人常以桑木代替更坚固的木材制作门轴,因此该词引申为贫寒之家的代称。例如《庄子·让王》中记载:“原宪居鲁,环堵之室……蓬户不完,桑以为枢”,即以“桑枢”形容原宪的简陋居所。
与“桑枢”相关的成语还有“瓮牖绳枢”(用破瓮做窗、草绳系门),均属古代对贫困生活的典型描写。
挨挨擦擦冰敬博览五车拨乱济时步调一致残忍舂杵穿杨椽杙存项灯台不照自东桥蹲循返转扶榇凫伏感谢高掌远蹠苟冒和雅贺仪洪漭訇隐花胡洞黄旗蹇连惊黩金龟壻京原铁路进退失措崫礨开通慷慨仗义拉瑟轮镳毛躁木正难熬内藏库念省浓酾怒愤牵冷青帘秦嘉盛高屎诗睡兴苏门四子淌白堂上呫呫惋怅薍子猥厕痿者不忘起侮谑相越鸮张懈倦