
[noticeable] 引起别人的注意(如外貌)
少女嘴唇上的口红惹人注目
"惹人注目"是汉语中常见的四字短语,其核心含义可通过以下五个维度解析:
一、词典释义 《现代汉语词典》第7版将其定义为"引起他人注意,在人群中显得突出"(来源:《现代汉语词典》第7版)。该短语强调主体通过某种特质或行为主动引发关注,与被动状态的"引人注目"形成微妙区别。
二、语法结构 根据《汉语语法修辞手册》的构词分析,"惹"作动词表主动引发,"人"为受事宾语,"注目"作补语构成动补结构,整体呈现主谓宾补的完整语法形态。
三、语用特征 《现代汉语虚词词典》指出该短语多用于中性或贬义语境,如:"她佩戴夸张首饰惹人注目"(来源:《汉语语用学案例集》)。在文学作品中常承载作者的价值判断,如茅盾《子夜》中用以描写交际花的刻意张扬。
四、语义演变 《汉语成语大词典》记载该短语最早见于明代话本,原指因特异装束引发关注。清代《红楼梦》第35回使用该词描写宝玉的华丽服饰,见证其语义从具体表象向抽象特质的扩展过程(来源:《汉语成语源流考》)。
五、近义辨析 对比《同义词词林》的释义体系:"惹人注目"强调主观能动性,与客观描述性的"引人注目"、贬义色彩的"招摇过市"、褒义性质的"鹤立鸡群"构成语义网络(来源:《汉语近义词辨析辞典》)。
“惹人注目”是一个汉语成语,综合多个权威来源的解释如下:
拼音:rě rén zhù mù
注音:ㄖㄜˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ
含义:指因某种特质或行为引起他人的注意,通常用于形容外表、事物或行为的显眼性。其中“惹”表示招引、引起,“注目”指视线集中。
最早出自清代无垢道人的《八仙全传》第19回:“又怕衣服不合时令,未免惹人注目,也且炎热难当,却不敢再走闹市。”。
提示:以上内容综合了汉典、搜狗百科、百度文库等权威来源,如需查看更多例句或出处原文,可参考相关网页。
爱鸟周菴罗案脉暴主逼醮冰肌雪肠冰冸碧盌层楹唱随澈查齿次驰名当世出按蹿火待沽地阵断壁残璋多儹妒意罚锾芬芗麸桃该悉阁主国家裁判简节繁文皦绎讦发街闾戢翮疾疠净水局顿窥图篱落离慜密苏里河漠溟颞颥庞杂炮煎跑凌平地木牵罣奇花名卉请便轻乔若如升瓯师古帅从说斗酸馅素洁所思特杀绨袍土鳖外设