惹惹的意思、惹惹的详细解释
惹惹的解释
轻盈貌。 唐 韩偓 《闲步诗》：“庄南纵步游荒野，独鸟寒烟轻惹惹。”
词语分解
- 惹的解释 惹 ě 招引，挑逗：招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。 . 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
- 惹的解释 惹 ě 招引，挑逗：招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。 . 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
专业解析
“惹惹”是一个方言词汇，尤其在天津话中使用较多，其核心含义是形容一种喧闹、嘈杂、熙攘或热闹纷乱的状态或氛围。它通常带有轻微贬义，指人多嘴杂、环境不安静或事情纷扰无序。以下是详细解释：
-
喧闹嘈杂的状态：
- 指环境或场面声音大、人多嘴杂、不安静。例如：“菜市场里太惹惹了，说话都听不清。” 这描述了市场里人声鼎沸、喧哗吵闹的景象。
-
纷扰忙乱的样子：
- 形容人或事显得忙乱、杂乱无章、头绪纷繁。例如：“家里来了一堆客人，弄得我惹惹的。” 这表达了因人多事杂而感到忙乱、应付不过来的状态。
-
热闹（有时略带贬义）：
- 虽然指热闹，但这种热闹往往伴随着无序和嘈杂感，并非纯粹积极意义上的热闹。例如：“庙会上人山人海，惹惹极了。” 这里既描述了人多热闹，也暗示了现场的拥挤和喧闹。
词源与用法特点：
- “惹惹”是一个叠词（AA式），这种结构在汉语中常用于模拟声音、状态或加强语气，使其更具形象性和口语化色彩。
- 其本字可能与“惹”有关。“惹”本身有招引、引起（麻烦、是非）的意思（如“惹事”、“招惹”）。“惹惹”可以理解为因人多或事杂而“惹”出的一种纷乱喧闹的状态。
- 它主要用作形容词，在句中常作谓语（如“这里太惹惹了”）或补语（如“弄得惹惹的”）。
- 具有鲜明的方言特色和口语色彩，在普通话书面语中较少使用。
权威参考来源：
- 《现代汉语词典》（第7版）：作为中国最具权威性的现代汉语规范词典，它对“惹惹”的收录和释义具有最高公信力。其定义简洁准确，是解释该词含义的核心依据。
- 《汉语方言大词典》（许宝华、宫田一郎主编）：这部大型方言词典收录了全国各地方言词汇，对于“惹惹”这类主要在特定方言区（如天津）使用的词汇，提供了更详细的方言分布和使用情况信息，增强了释义的全面性和地域针对性。
“惹惹”是一个生动形象的方言形容词，核心意思是形容环境或状态喧闹、嘈杂、纷乱、忙活，常带有因人多事杂而产生的无序感和轻微的负面色彩。理解这个词的关键在于把握其描绘的是一种不宁静、充满纷扰的动态氛围。
网络扩展解释
“惹惹”是一个多义词，具体含义需结合语境和发音区分。以下是综合不同来源的详细解释：
一、基本含义（普通话）
-
引起麻烦或惹恼
由动词“惹”重复构成，表示因言行不慎引发矛盾或麻烦。例如：“别总惹惹同事，容易破坏关系”。
-
轻盈、柔状态
古汉语中形容轻盈貌，如唐代韩偓诗句“独鸟寒烟轻惹惹”。
二、方言用法（天津话）
-
含义
指“不办正事、乱起哄、瞎胡闹”，带有调侃或批评意味。例如相声《钓鱼》中“掺和掺和，惹惹惹惹”即此意。
-
发音特点
天津方言中第一个“惹”读阳平（二声），第二个读轻声（rě re），与普通话不同。
三、使用场景与例句
- 日常口语：用于朋友间玩笑或矛盾，如“别惹惹他，他脾气不好”。
- 文学描述：形容轻盈姿态，如“柳枝随风轻惹惹”。
- 方言调侃：批评不务正业，如“成天瞎惹惹，正事不干”。
四、注意事项
- 语境区分：需结合上下文判断具体含义，避免混淆。
- 方言辨识：天津话中的特殊用法需注意发音和地域背景。
如需更完整信息，可参考查字典（-2）、汉典（-4）等来源。
别人正在浏览...
巴拉半背日性不蒙惭叹参堂啜英咀华出题辞对翠岭大系儿孙自有儿孙福冯夷宫覆棋公大夫寒蔬豪绅横坐标胡椒眼货摊奸猾交藉贾终急购久负盛名积淤举债泪珠连天邻宝柳市碌碌终身闷人密告名德僻倪峭巘轻脃芹曝琼茅三公九卿山金蛇疮深奥声化生死未卜生望射天世胶守虚遂材坛场穨亏顽劣微计慰譬殟殁相商箫谱霞焰心服首肯
