月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

热脚儿的意思、热脚儿的详细解释

关键字:

热脚儿的解释

脚尚有馀热。谓人刚刚死去。《金6*6*梅词话》第六二回:“我摸他身上,还温温儿的,也纔去了不多回儿,咱不趂热脚儿,不替他穿上衣裳,还等甚么?”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:热脚儿汉语 快速查询。

专业解析

“热脚儿”是北方方言中常见的口语词汇,主要用于描述因长时间行走或运动导致脚部发热的状态,也可引申为因忙碌奔波而产生的身体疲劳感。该词在《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)中被收录为北方官话区的特色表达,其构词方式体现了汉语方言的生动性,“热”直指温度感受,“脚儿”则以儿化音增强口语化特征。

从语义层面分析,“热脚儿”包含两层含义:第一层指物理层面的脚部发热现象,例如“赶了一天集,热脚儿胀得鞋都穿不下”;第二层隐含心理层面的疲惫感,如“为这事跑了半个月,真是热脚儿又闹心”。北京大学中文系《汉语方言常用词类释》指出,此类通过身体感知描述情绪的表达方式,在华北、东北方言中尤为常见。

该词汇的语用范围集中在日常对话场景,常见于中老年群体使用,带有较强的市井生活气息。中国语言资源保护工程采录的河北保定方言语料中,曾记录“热脚儿”与“冷板凳”形成反义对举的民间谚语:“热脚儿不嫌路长,冷板凳最怕心凉”,生动反映了劳动人民的生活智慧。

网络扩展解释

“热脚儿”是一个具有多重含义的汉语词汇,具体解释需结合语境和来源分析:

  1. 主要含义(古语/文学用法)
    指人刚去世时脚尚有余温的状态,常用于描述逝者离世不久的情景。例如《金瓶梅词话》第六二回中:“我摸他身上,还温温儿的,也才去了不多回儿,咱不趂热脚儿,不替他穿上衣裳,还等甚么?”。这一解释在汉典、诗词古文网等权威来源中被多次引用。

  2. 引申含义(方言/现代用法)
    部分现代方言中(如北方地区),该词被引申为“对某事物非常感兴趣或热衷”。例如形容某人钻研某个领域时“热脚儿”,但此用法缺乏古典文献支撑,可能为现代演变或区域性表达。


使用建议:

别人正在浏览...

嗷嗷待哺吧哒败群边策辨严鄙猥笔研长嘷车帘呈控错涂诞纤洞宫发敛飞响凤凰翘格凛凛管道光烫丱覊规益呵吓后妃唬答呼和浩特夹缠加颡家巷机舂街邻经理金銮坡金巵剧院渴尘硿硿夸奬狸德论辩风生免梏弥流念青唐古拉山鸟兽心戚容七占日异月新声风木失官蚀损收后书后水云乡素材贪构土邦瓦鳞毋容西安衔蝉贤緼