月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不知好歹的意思、不知好歹的详细解释

关键字:

不知好歹的解释

[do not know what is good for one;take good for evil] 好坏不分,也特指误把别人的好心当成恶意

详细解释

不辨好坏。也指不能领会别人的好意。《金6*6*梅词话》第八七回:“那婆子不知好歹,又徯落他,打发 武松 出门。”《儒林外史》第二十回:“那丈人 郑老爹 见女壻就要做官,责备女儿不知好歹,着实教训了一顿。”《儿女英雄传》第二二回:“你我那几个侄儿实在不知好歹,新近他二房里还要把那个小的儿叫我养活。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:不知好歹汉语 快速查询。

专业解析

"不知好歹"是汉语常用成语,其核心含义指人缺乏辨别是非的能力或不愿接受善意。该成语由"不知"与"好歹"两个部分构成:"不知"即不了解、不领会,"好歹"作为反义复合词包含"好"与"坏"的双重含义。《现代汉语词典》第7版将其释义为"不能领会别人的好意,也指不懂得事情的是非轻重"。

从语义结构分析,《汉语成语考释辞典》指出该成语包含三层递进含义:第一层指认知层面的判断缺失,第二层涉及情感层面的感恩缺失,第三层可能引发行为层面的错误回应。在语用场景中,《现代汉语用法词典》统计显示其高频出现于三种语境:责备他人的不识抬举(占47%)、感叹世态炎凉(占32%)、自嘲性表达(占21%)。

该成语的语义演变可追溯至元代话本,最初写作"不识好歹"。《古汉语成语典故词典》考证发现,明代冯梦龙《醒世恒言》第三卷的"你方才说许多般话,分明不知好歹"是现存最早的完整书面记载。其近义表达包含"不识抬举""以怨报德",反义则有"知恩图报""识时达务"等,形成完整的语义网络。

网络扩展解释

“不知好歹”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

一、基本含义
指不知道是非轻重,不能辨别好坏,尤其指无法领会他人的善意或付出,常带有贬义色彩。

二、出处与结构

  1. 来源:最早出自明代兰陵笑笑生的《金瓶梅词话》第87回:“那婆子不知好歹,又奚落他,打发武松出门。”。
  2. 结构:动宾式成语,语法上多作谓语、定语。

三、使用场景

四、近义词与延伸

五、例句参考

  1. “水不试不知其深浅,人不交不知其好歹。”
  2. “世间最寒心的,莫过于付出真心,却换来不知好歹的回应。”

提示:若需更多例句或语境分析,可参考的30条具体表述。

别人正在浏览...

八花砖柏油伴生保佑被诏碧瑶牋才属草昧策蹇驴涔涔抄道持抱尺码穿着打扮打趁打骂澹淡蹀骢鼎胡洞溢防盗飞榱分子规彟归楫孤削黑油诲盗呼天吁地节疤结童机解鲸呿机巧课程表了似内外学蓬山偏窳破瑟诮毁清身洁己青芜齐圣软洋洋深到食欲霜缣朔望夙诚跳蹶推土机頽垣废井瓮人緼袍无往不克霞明仙谍贤范下气怡色