熬不住的意思、熬不住的详细解释
熬不住的解释
忍耐不了。《孽海花》第二八回:“这一点病的痛苦都熬不住,如何算得武士道的 日本 人!” 鲁迅 《而已集·反“漫谈”》:“我一向对于《语丝》没有恭维过,今天熬不住要说几句了。” 徐怀中 《西线轶事》:“ 小陶 熬不住了,迷迷糊糊地搭着腔,翻个身睡着了。”
词语分解
- 熬的解释 熬 ā 烹调方法,把蔬菜等放在水里煮:熬白菜。 熬 á 久煮:熬粥。熬药。 忍受,耐苦支持:煎熬。熬夜。熬炼。 古同“嗷”。 笔画数:; 部首:灬; 笔顺编号:
- 不住的解释 .不停;不断。 南朝 梁 沉约 《千佛颂》:“不常不住,非今非昔。” 唐 李白 《早发白帝城》诗:“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。” 宋 岳飞 《小重山》词:“昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已
专业解析
"熬不住"是一个常用的汉语口语词汇,其核心含义是指因无法忍受某种痛苦、压力、疲劳、诱惑或等待而坚持不下去,最终放弃或屈服。
从汉语词典角度详细解释如下:
-
词性与结构:
- 这是一个动词短语,由动词"熬"和可能补语"不住"构成。
- 熬 (áo): 本义指长时间地煮,引申为忍受、坚持、勉强支撑(在艰难困苦的环境中)。它带有一种被动承受、艰难忍耐的意味。
- 不住 (bú zhù): 表示"不能持续"、"无法保持"、"停止不了"。在这里,"不住"作为"熬"的补语,表示"熬"这个动作无法持续进行下去。
- 因此,"熬不住"的字面意思是"忍受/坚持不下去"。
-
核心语义:
- 承受力达到极限: 指主体(人或事物)在面对某种持续的负面状态(如疼痛、劳累、困倦、饥饿、寂寞、诱惑、压力、无聊的等待等)时,其忍耐力或承受能力已经耗尽。
- 放弃坚持: 由于无法再继续忍受或支撑,最终选择了放弃、妥协、屈服或采取行动来结束这种状态(如睡觉、吃东西、放弃努力、接受诱惑等)。
- 失去控制: 有时也指某种情绪或生理反应强烈到无法抑制,例如"忍不住笑"、"忍不住哭"虽然更常用"忍不住",但"熬不住"在特定语境下也可表达类似意思(如"悲伤熬不住,哭了出来")。
-
典型使用场景:
- 生理层面: 困倦(熬不住睡着了)、饥饿(饿得熬不住了)、疼痛(疼得熬不住叫出声)、寒冷/炎热(冷/热得熬不住)。
- 心理/精神层面: 寂寞(一个人在家熬不住)、压力(工作压力太大,快熬不住了)、诱惑(看到美食熬不住想吃)、无聊(等得太久熬不住走了)。
- 行为层面: 坚持做某事(学习/工作太累熬不住休息了)待(等他一直不来,我熬不住先走了)。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆: 该词典是汉语规范使用的权威工具书。其对"熬"的释义中包含"忍受(疼痛或艰苦的生活等)"的义项,如"熬苦日子"。而"不住"作为补语,表示动作或状态持续的可能性被否定。虽然没有直接收录"熬不住"词条,但根据其构词法和常用义项,可以准确推导出其含义为"无法忍受下去"或"坚持不下去"。
- 《汉语大词典》: 这部大型历时性语文词典收录词条丰富,解释详尽。其对"熬"的解释包含"忍受,勉强支持"的义项(如"煎熬"、"熬刑")。"不住"作为补语表示"不能持续"。结合两者,"熬不住"的核心意义就是"无法再忍受或支撑"。
- 《现代汉语规范词典》(第4版)外语教学与研究出版社: 该词典注重现代汉语的规范用法。其对"熬"的释义明确包含"忍受;勉强支持"(如"熬夜"、"熬日子")。"不住"表示"不能持续"。因此,"熬不住"即指"忍受不了;支撑不住"。
"熬不住"生动地描绘了主体在持续的压力、痛苦或诱惑下,忍耐力崩溃的状态,强调了一种被迫的、无奈的放弃或屈服。它是表达忍耐极限的常用口语词汇。
建议参考权威词典获取更详尽的释义和例句:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆.
- 汉语大词典编辑委员会. (1994). 汉语大词典. 汉语大词典出版社.
- 李行健. (主编). (2022). 现代汉语规范词典 (第4版). 外语教学与研究出版社.
网络扩展解释
“熬不住”是一个汉语词汇,通常表示无法忍受某种困境、压力或痛苦,常因身心达到极限而难以坚持。以下是详细解析:
基本含义
- 核心释义:指因长期承受压力、痛苦或困难而无法继续忍耐,最终选择放弃或妥协。
- 发音:áo bù zhù(部分方言或口语中可能弱化为“áo bu zhù”)。
使用场景
- 身体极限:如疾病、疲劳、饥饿等生理上的煎熬。
例:“他连续加班三天,终于熬不住晕倒了。”
- 心理压力:如焦虑、挫败感或精神折磨。
例:“面对对手的连续攻击,他熬不住退出了比赛。”
- 时间或环境考验:如漫长的等待、恶劣条件等。
例:“寒冬深夜站岗,新兵差点熬不住。”
例句与语境
- 鲁迅在杂文中曾用:“我一向对于《语丝》没有恭维过,今天熬不住要说几句了。”
- 徐怀中《西线轶事》:“小陶熬不住了,迷迷糊糊地搭着腔,翻个身睡着了。”
近义词与反义词
- 近义词:撑不住、受不了、忍不住
- 反义词:熬得住、挺得住、坚持不懈
文化延伸
该词强调“被动承受后的放弃”,常用于口语和文学描述,带有对坚持者的共情。例如,《孽海花》中用“熬不住”刻画人物在困境中的无奈,现代则多用于生活场景(如工作、学习压力)。
如需更权威的释义,可参考《汉语大词典》或汉典网()。
别人正在浏览...
阿英白雪跋马变形金刚表目波脚不付能参赛抽身丛残多样堵头二寳法经房友凤翥龙骧敷锡赋银浮征勾核狗忌沟溇挂搭灯管公堂罣念鬼头蛤蟆眼海枣豃朗恢弘践历坚润浄院旧雷具足联系厖昧眊弱媚柔木像内藏牛虻旁室窃构清密屈曲饶野傻劲儿上位蛇疮折折遡回损夺苏武牧羊檀槽碳汇炭墼危言覈论洿渎晓字吸逮