月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

捕影系风的意思、捕影系风的详细解释

关键字:

捕影系风的解释

见“ 捕风捉影 ”。

词语分解

专业解析

捕影系风(bǔ yǐng xì fēng)是一个汉语成语,其核心含义指徒劳无功地追逐虚幻不实的事物,比喻目标或方法荒谬,难以实现。以下是详细解析:


一、字义拆解与本源

  1. 捕影:

    指捕捉影子。影子无形无质,随光而动,无法真正捕捉,喻指追求虚无缥缈之物。

  2. 系风:

    “系”意为捆绑、拴住,“系风”即试图拴住风。风流动无形,不可束缚,喻指行为脱离实际,注定失败。

二字组合强化了“追逐完全不可能实现之事”的荒诞性。


二、古籍出处与权威释义

该成语典出《汉书·郊祀志》:

“听其言,洋洋满耳,若将可遇;求之,荡荡如系风捕景(影),终不可得。”

此处汉成帝批评方士所言神仙之事虚妄难证,如同“拴住风、捕捉影”,强调其不可实现性。

权威释义参考:


三、近义与反义对照


四、现代使用场景

用于批判两类行为:

  1. 目标脱离实际(如:制定无法实现的计划);
  2. 方法荒诞无效(如:用迷信手段解决科学问题)。

    例句:

    “脱离数据支撑的市场预测,无异于捕影系风。”


五、文化内涵

成语折射中国传统哲学中的务实精神(如儒家“知行合一”、道家“道法自然”),反对空想与虚浮,强调立足现实。


权威参考来源:

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆)
  2. 《成语源流大辞典》(上海辞书出版社)
  3. 《汉书·郊祀志》(中华书局点校本)

网络扩展解释

“捕影系风”是一个汉语成语,以下从多个角度进行详细解释:

一、基本释义 指试图捕捉风和影子,比喻说话或做事缺乏事实依据,仅凭虚幻的想象或不可靠的传闻。核心含义与“捕风捉影”相近,强调不切实际或空泛无凭。

二、出处与演变

  1. 最早文献:出自《梁书·刘孝绰传》中的“捕影系风,终无效答”,用于形容徒劳无功。
  2. 扩展引用:南唐史虚白在《钓矶立谈》中以“渺然视太平之象,更若捕影系风”描述虚幻的太平景象。

三、用法与特点

四、示例与延伸

五、文化关联 该成语反映了汉语中对“虚实对比”的哲学思考,与“水中捞月”“刻舟求剑”等同属以自然现象喻理的表达方式,体现语言的形象性。

(注:更多历史用例可参考《梁书》原文或《汉语成语大词典》等工具书。)

别人正在浏览...

白石烂本事变风改俗边上鼻子头驳问丛萃麤粗大美大庭第二骨发名芳年华月凡子封坟逢遇负冤缸盆高效圪蹴观事桂宫兰殿海宴河清含愁弘道后底幻泡换亲昏祲兼心骄色紧逼紧隣谨细尽职军革泐灭凌跞炉炭迷胡幕覆难捱妻孥球艺雀弁人心善兵上公山湫顺耳天空海阔投蜺尪纤蚊眉文宪武烈闲厕仙都小徭役写工