妻孥的意思、妻孥的详细解释

妻孥的解释

[wife and children] 妻子和儿女

宜尔室家,乐尔妻帑。——《诗·小雅·常棣》

详细解释

见“ 妻帑 ”。

词语分解

• 妻的解释 妻 ī 男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和儿女）。妻离子散。 夫 妻 ì 以女嫁人。 夫 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：
• 孥的解释 孥 ú 子女，亦指妻子和儿女：妻孥。孥稚（指儿童）。孥戮（诛及妻子、儿女）。 笔画数：； 部首：子； 笔顺编号：

专业解析

"妻孥"的详细释义（汉语词典角度）

“妻孥”是一个古汉语复合词，在现代汉语中使用频率较低，但仍见于书面语或特定语境。其核心含义指妻子和儿女，即一个男子最直系的家庭成员。具体解析如下：

1. 词义构成：

   • 妻： 指男子的配偶，即妻子。
   • 孥 (nú)： 本义指儿女，或有时泛指子嗣、家属。在“妻孥”一词中，“孥”特指子女。
   • 因此，“妻孥”是“妻”与“孥”的并列组合，意为“妻子和子女”，代表家庭的核心成员。

2. 词性： 名词。

3. 用法特点：

   • 集合指代： 该词通常作为一个整体概念使用，指代妻子和孩子这个家庭单元，而非单独强调其中一方。
   • 书面语色彩： 具有浓厚的文言或书面语色彩，在现代口语中极少使用，更常见于文学作品、历史叙述或仿古语境中。
   • 情感色彩： 常带有一种责任、牵挂或家庭温暖的意味。在古代文献中，提及“妻孥”往往与家庭生计、安危、团聚或离散相关。

4. 同义词与近义词：

   • 家眷： 范围更广，可包括妻子、儿女及其他共同生活的亲属（如父母、兄弟等）。
   • 妻小： 意义与“妻孥”最为接近，也是指妻子和年幼的子女，口语色彩稍强。
   • 妻子： 仅指配偶，不包括子女。
   • 儿女/子女： 仅指孩子，不包括配偶。

5. 语源与书证：

   • 该词历史悠久，早在先秦文献中已有雏形或类似表达，后世典籍沿用不绝。
   • 例如，在《后汉书·孔融传》中有“寄物瓶中，以活妻孥”的记载（意指将东西存放在瓶子里，用来养活妻子儿女）。宋代诗人范成大在《四时田园杂兴》中写道：“长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。妻孥莫笑先生醉，醉里乾坤万物春。” 此处的“妻孥”即指家人（妻子儿女）。

权威参考来源：

• 释义主要依据《汉语大词典》（汉语大词典出版社）及《现代汉语词典》（商务印书馆）对“妻孥”词条的解析。
• 古代书证参考《后汉书》（中华书局点校本）及《范石湖集》（上海古籍出版社）。

网络扩展解释

“妻孥”是一个汉语词汇，其详细解释如下：

一、基本释义

• 拼音：qī nú
• 含义：指“妻子和儿女”的统称。其中，“孥”字专指子女，读音为nú（与“奴”同音）。

二、出处与用法

1. 古代文献：
   该词最早见于《诗经·小雅·常棣》：“宜尔室家，乐尔妻帑。”这里的“帑”通“孥”，意为子女。
   其他用例包括杜甫《羌村》中“妻孥怪我在，惊定还拭泪”，以及《明史》记载王冕“携妻孥隐九里山”。

2. 词义演变：
   “妻孥”与“妻帑”在古代文献中互通，现代汉语更常用“妻孥”表示“妻子与子女”，属于书面语，多用于文学作品或历史叙述中。

三、例句参考

1. 汉末孔融在《与曹公书论盛孝章》中写道：“妻孥湮没，单孑独立，孤危愁苦。”
2. 清代《明史》提到官员应廉洁自律，否则“妻孥连累”。

四、相关辨析

• 近义词：妻儿、家眷、家属。
• 注意：“孥”不可误读为nǔ或其他音，且该词现代口语中较少使用，常见于古籍或正式文本。

如需更全面的诗词引用或历史典故，可参考《汉语大词典》或古典文学著作。

别人正在浏览...

安全玻璃豹成文不定方程不猧不魀皴皮鴠鸟胆小管炎道腴蹀马斗斛風景不殊風前月下付托噶隆高识远见光阴荏苒桧檝害发花机建首监帅简泄交鬨嘉坛戒儆即是懻中鋗人觉剑溃裂联第练石力不能支刘生明刑不戮暮爨朝舂啮指皮里阳秋潜骸窜影清怨入谒骚扰召伯棠审覆守介睡意竦诮宋学碎石弹花套裙童趣童心未泯推本頽天忘齿交亡奈委托五卜啸结