
(1).不告诉。《诗·小雅·隰桑》:“心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之。” 陈奂 传疏:“‘遐不谓矣’《礼记》引《诗》作‘瑕不谓矣’。遐、瑕古通用。 郑 注云:瑕之言胡也,谓犹告也。”
(2).不以为。《史记·廉颇蔺相如列传》:“﹝ 赵括 ﹞尝与其父 奢 言兵事, 奢 不能难,然不谓善。” 晋 干宝 《晋纪总论》:“百姓皆知上德之生己,而不谓浚己以生也,是以感而应之,悦而归之。”
(3).不算作;不称为。 清 戴震 《徐节妇传》:“ 徐氏 之祸,可不谓烈哉!微节妇, 徐氏 不祀矣!” 清 蒲松龄 《聊斋志异·金生色》:“ 金氏 子其神乎!谆嘱醮妇,抑何明也!一人不杀,而诸恨并雪,可不谓神乎!”
(4).不意,不料。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“不谓残生兮却得旋归,抚抱胡儿兮泣下沾衣。” 唐 杜甫 《赠韦左丞丈济》诗:“不谓矜餘力,还来謁大巫。” 清 王韬 《淞隐漫录·悼红仙史》:“乖隔以来,靡日不思,不谓今日又有相见之期。” 毛6*泽6*东 《反对本本主义》:“不谓共6*产6*党内讨论问题,也还有人开口闭口‘拿本本来’。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:不谓汉语 快速查询。
"不谓"是古汉语中常见的复合虚词,主要包含三层含义:
一、表示"不料、不意"的转折义 《汉语大词典》指出该用法常见于先秦典籍,如《诗经·小雅·隰桑》"心乎爱矣,遐不谓矣",郑玄笺注"谓,勤也",《古代汉语虚词词典》引《左传·僖公二十八年》"不谓申息之老"为例,表达出乎意料的转折语气。
二、表达"不称为,不算是"的判断义 《古汉语常用字字典》收录此义项,如《论语·宪问》"岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也"句,皇侃疏解"不谓仁也"即"不能称为仁德"的判断。该用法多用于否定性评价。
三、作"不能说,无法表达"的陈述义 《辞源》列举《庄子·秋水》"可以言论者,物之粗也;可以意致者,物之精也"的哲学语境,王先谦集解"不谓者,不可言传也",强调言语表达的局限性。该用法常见于玄学讨论。
此词现代多用于书面语体,在史学论文、古典文学研究等领域仍保持活力,如陈寅恪《柳如是别传》即有"不谓沧桑之后"的用例。
“不谓”是一个多义古汉语词汇,其含义需结合语境理解。以下是综合多个权威来源的详细解释:
不告诉
指未告知或未言明,多见于早期文献。
例:《诗经·小雅·隰桑》中“心乎爱矣,遐不谓矣”(心中深爱却未言明)。
不以为
表示不认为或未认可,常用于评价性语境。
例:《史记》记载赵奢对赵括“不能难,然不谓善”(虽无法反驳,但不认可其才能)。
不算作/不称为
强调某事物不符合特定标准或定义。
例:清代戴震《徐节妇传》中“徐氏之祸,可不谓烈哉!”(徐氏的灾祸难道不算惨烈吗?)。
不意/不料
表达意外或出乎意料,常见于叙事。
例:谢灵运诗句“不谓息肩愿,一旦值明两”(未料卸下重担的愿望竟因明君实现)。
现代汉语中,“不意/不料”成为主要义项,如“不谓这次聚会来了这么多老同学”。其他古义多用于文学或学术讨论。
提示:以上内容综合了古籍解析与权威词典释义,完整例句可参考《诗经》《史记》等原著或查字典网站。
白首为功名班将饱看暴露无遗驰思搊抬蠢殷错误呾逹达公鞋贷赡道官迭影蝶子丢丢秀秀东头反戈一击丰禋佛扃符券光烛鹤顶恨不得恒辞惶駴歡惊贱臣解衣禁卫九大经恳恳悱悱客亭睽疑灵区理屈词穷茫无涯际门下省蔑蒙糜乱蓦的蠰谿潜绝轻服情窍起早睡晚忍心害理融洽如应斯响三瓦两舍设弧十字口私嫌土室外带兦命瓦舍焐脚小步马小巧衅弊