方言。指铜质硬币。亦泛指金钱。《中国歌谣资料·上海民歌＜新三字经＞》：“工人穷，老板富，有铜钿，笃定过，呒铜钿，只好做。” 端木蕻良 《吞蛇儿》：“他什么也不作，竟让我一个人吞，然后把铜钿全数拿去。” 柯岩 《奇异的书简·东方的明珠》：“你每夜不睏觉会死掉的。我，我要帮你挣铜钿。”
铜钿是汉语中具有历史及方言特色的词汇，其核心含义指“铜钱”，常见于吴语、江淮官话等方言区。根据《汉语大词典》解释，“钿”本义为用金片制成的装饰物，后引申指钱币，与“铜”结合后特指以铜为主要材质的流通货币。
从语言演变角度分析，该词最早可追溯至明清时期，《现代汉语方言大词典》记录其在上海、苏州等地的使用，例如“铜钿银子”表示钱财，“付铜钿”指支付费用，反映出该词在民间经济活动中的高频应用。值得注意的是，《中国货币史》指出，铜钿在清代曾是江南地区小额交易的主要媒介，其形制多为圆形方孔，与官方制钱形制相似但成色较低。
在文学作品中，茅盾小说《子夜》曾以“铜钿”代指资本，体现其词义从具体货币向抽象财富概念的扩展。现代语境下，该词仍活跃于沪剧、评弹等地方艺术形式，成为吴文化的重要语言符号。
“铜钿”是一个方言词汇，主要含义如下：
《中国歌谣资料·上海民歌<新三字经>》：“有铜钿，笃定过；呒铜钿，只好做。”
端木蕻良《吞蛇儿》：“把铜钿全数拿去。”
如需进一步了解方言词汇的演变或具体例句，可参考标注的权威来源。
埃蔼闇惑鼇图八行摆舵扳咬薄壮杯勺不检点不择生冷裁云翦水仓颉长严成交额乘鄣持呪大老雕鹗订阙冬菇风花雪夜風躅负注阁浅挂緑贯穿过书故琴昊穹荒耽葫芦依样缣缃屐齿之折激忿填膺锦城金屏雀禁卫军疾甚酒话媿避棱线敛手足敛息连用刘项卤楯女倡乞抽扢叉穷檐秋罢雀步肉头户煞癞深忧驷马门探马铁心五南小信未孚校医